THIS PROCEDURE SHOULD in Swedish translation

• denna procedur bör
• detta förfarande bör

Examples of using This procedure should in English and their translations into Swedish

This procedure should be more transparent and be formalised in the institutional agenda.
I det civila samhället bör denna process bli mer öppen för insyn och formaliseras.

This procedure should cause your videos to reload.
Genom denna procedur ska dina videor läsas in igen.

This procedure should be carried out while the air temperature is low
Denna procedur bör utföras när lufttemperaturen är låg

It considers that this procedure should be changed to give Member States' experts the opportunity to discuss regularly the selected projects.
Detta förfarande bör ändras så att sakkunniga från medlemsstaterna kan samlas regelbundet för att diskutera de valda projekten.

This procedure should be performed once or twice a day(depending on the severity of the lesion).
Denna procedur bör utföras en eller två gånger om dagen(beroende på skadornas svårighetsgrad).

The Committee feels that this procedure should be used wherever possible in other sectors facing similar challenges.
Kommittén anser att detta förfarande bör användas i andra sektorer som står inför liknande utmaningar när så är möjligt.

The transplantation of a flowering Kalanchoe is highly undesirable, this procedure should be performed only after the end of flowering.
Transplantationen av en blommande Kalanchoe är mycket oönskad, denna procedur bör utföras först efter blomningens slut.

This procedure should be done 4-5 times,
Detta förfarande bör göras 4-5 gånger, efter att brickorna måste torkas

It should be noted that this procedure should be carried out within seven to ten days after contact with the sick person.
Det bör noteras att detta förfarande bör genomföras i sju-tio dagar efter kontakt med patienten.

This procedure should be accompanied by adequate safeguards ensuring observance of the principles of equal treatment and transparency.
Detta förfarande bör förses med lämpliga garantier för att principerna om likabehandling och insyn iakttas.

This procedure should remain optional for medicinal products which,
Detta förfarande bör förbli ett alternativ i fråga om läkemedel som,

This procedure should not be too regular,
Detta förfarande bör inte vara alltför vanligt

A very great majority of delegations took the view that this procedure should be confined solely to cross-border disputes.
En mycket stor majoritet av delegationerna anser att detta förfarande bör begränsas till enbart gränsöverskridande tvister.

For the same reason, this procedure should be flexible with regard to the rules on state aid.
Av samma anledning bör detta förfarande vara flexibelt vad gäller bestämmelserna om statligt stöd.

While the umbilical ring does not heal, this procedure should be carried out in a baby bath with the addition of a solution of potassium permanganate.
Medan navelringen inte läker, bör denna procedur utföras i ett babybad med tillsats av en lösning av kaliumpermanganat.

as in the case with a solarium, this procedure should be carried out using at least two different tubes with body cosmetics.
bör det noteras att, som i fallet med ett solarium, bör denna procedur utföras med användning av minst två olika rör med kroppskosmetika.

Since all the parameters are affected by the state of the human body, this procedure should be carefully prepared.
Eftersom alla parametrar påverkas av människokroppens tillstånd, bör denna procedur noga förberedas.

then this procedure should be carried out by the course.
då bör denna procedur utföras av kursen.

Sensor holders for this procedure should be adapted to facilitate the procedure by offering high patient comfort
Sensorhållare för denna procedur ska vara anpassade för att underlätta proceduren genom att erbjuda hög patientkomfort

This procedure should fully respect the democratic legitimacy of national parliaments,
Detta förfarande måste respektera de nationella parlamentens demokratiska legitimitet fullt ut,