THIS REGULATION SHOULD in Swedish translation

• denna förordning bör
• denna förordning skall
• detta direktiv bör
• denna förordning ska
• denna förordning skulle
• bör bestämmelserna i den här förordningen

Examples of using This regulation should in English and their translations into Swedish

This Regulation should apply to all forms of supply, including distance selling.
Det här direktivet bör tillämpas på alla former av leveranser, inbegripet distansförsäljning.

This Regulation should be limited to the expression of the essential requirements.
I den här förordningen bör endast de grundläggande kraven anges.

This Regulation should contribute to that goal.
Den här förordningen bör bidra till detta mål.

This Regulation should provide for a result consistent with the substantive law of the Member States.
Den här förordningen bör åstadkomma samstämmighet i fråga om medlemsstaternas materiella rätt.

This Regulation should therefore be brought into line with that terminology.
Den här förordningen bör överensstämma med den terminologin.

Information regarding accounting under this Regulation should be accessible to the public.
Information om bokföring inom ramen för denna förordning bör vara tillgänglig för allmänheten.

This Regulation should ensure the application of such special rules.
Den här förordningen bör ta hänsyn till sådana särskilda bestämmelser.

This Regulation should be limited to the expression of the essential requirements.
I detta direktiv bör endast de väsentliga kraven anges.

Another of our aims is that this regulation should ensure high environmental standards.
Ett annat av våra mål är att den här förordningen ska garantera höga miljönormer.

This Regulation should apply only to aid granted for the provision of a service of general economic interest.
Denna förordning bör endast tillämpas på stöd som beviljas för tillhandahållande av en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse.

Since the provisions provided for in this Regulation should apply from the date of application of the new Agreement,
Eftersom bestämmelserna nedlagda i denna förordning skall tillämpas från tillämpningsdatumet för det nya avtalet,

This Regulation should not restrict the application of Regulation(EC)
Denna förordning bör inte begränsa tillämpningen av förordning(EG)

Whereas this Regulation should apply immediately to permit licences to be issued as quickly as possible;
Bestämmelserna i denna förordning skall träda i kraft utan dröjsmål för att licenserna skall kunna utfärdas så snabbt som möjligt.

This Regulation should be without prejudice to the Union
Detta direktiv bör inte påverka unionslagstiftning

Accordingly, this Regulation should be interpreted
Denna förordning bör således tolkas

As a result, this Regulation should be restricted to the horizontal regulation of outstanding matters within the framework of the said integrated system;
Följaktligen bör bestämmelserna i den här förordningen endast ha avseende på frågor som inte har reglerats horisontellt inom ramen för det integrerade systemet.

(5) The application of this Regulation should not affect the application of Article 14 of Directive 2000/31/EC8.
(5) Tillämpningen av denna förordning bör inte påverka tillämpningen av artikel 14 i direktiv 2000/31/EG8.

This Regulation should not prevent Member States from choosing the competent authorities to carry out those tasks.
Detta direktiv bör inte hindra medlemsstaterna från att välja vilka behöriga myndigheter som ska utföra dessa uppgifter.

the measures laid down in annex to this Regulation should be secret
de åtgärder som anges i bilagan till denna förordning skall vara hemliga

In order that operators have sufficient time to submit licence applications for the first quarter of 2004, this Regulation should enter into force forthwith.
För att aktörerna ska få tillräckligt lång tid på sig att lämna in sina licensansökningar för det första kvartalet 2004 bör bestämmelserna i den här förordningen träda i kraft med omedelbar verkan.