THIS PROPOSITION in Swedish translation

• detta förslag
• detta påstående
• denna proposition
• det här erbjudandet
• denna sats

Examples of using This proposition in English and their translations into Swedish

We allowed an open debate in the Security Council where the concerns as to the legality of this proposition could be expressed.
Vi bidrog till att få till stånd en öppen debatt i säkerhetsrådet, där oron över det lagliga i detta förslag kunde komma till uttryck.

Under this proposition, you can apply at any time
I det här erbjudandet kan ni söka löpande

To establish this proposition in general suppose we have a number of the form 0. abbb….
Att upprätta denna proposition anta i allmänhet att vi har den ett nummer av bilda 0. abbb….

This proposition is ideal for someone willing to have a business of his own(already set up in this case!).
Denna sats är perfekt för någon som är villig att ha ett eget företag(som redan inrättats i detta fall!).

who produce honey of very high quality, consider this proposition absurd.
som producerar honung av mycket hög kvalitet, att detta förslag är absurt.

Under this proposition, innovation projects based on research into patient-centred medicine,
I det här erbjudandet finansieras innovationsprojekt utifrån forskning kring bland annat patientcentrerad medicin,

The new draft copied this proposition from the old programme,
Det nya förslaget har övertagit denna sats från det gamla programmet

If I would ever be asked to make a website for a Japanese Sushi restaurant, I would hand them this proposition.
Om jag någonsin skulle bli ombedd att göra en website åt en japansk sushi-restaurang skulle jag lämna fram detta förslag.

This proposition is intended for incubators that have previously received funding under‘Incubation support- excellence' and‘Incubation support- exchange of experiences.
Det här erbjudandet riktar sig till inkubatorer som tidigare har fått finansiering inom Inkubationsstöd- excellens och Inkubationsstöd- erfarenhetsutbyte.

This proposition is incontestably correct,
Denna sats är obestridligt riktig,

With this proposition, we wish to create opportunities for bilateral collaboration with China in the fields of applied ICT,
Med det här erbjudandet vill vi skapa möjligheter för bilateralt samarbete med Kina inom tillämpad IKT,

In fact, this proposition has at all times been made use of by the champions of the state of society prevailing at any given time.
I verkligheten har denna sats i alla tider gjorts gällande av dem som förfäktat det för tillfället rådande samhällstillståndet.

I agree with this proposition, but the European Union must at all times take cognisance of the special nature of the industry
Jag instämmer i detta förslag, men Europeiska unionen måste i alla lägen be akta sektorns särskilda egenskaper

Lewis, I would like the record here today to reflect that we introduced this proposition together.
Lewis, jag vill att dagens protokoll visar att vi lade fram det här förslaget tillsammans.

The entire universe is the work of God; this proposition is the necessary consequence of the idea of God as found in Genesis
Hela universum är Guds verk, detta förslag är en nödvändig konsekvens av idén om Gud som finns i Första Mosebok

these names annexed to them, I can as certainly know this proposition to be true as that a triangle has three angles equal to two right ones.”32.
de har dessa benämningar, kan veta att detta påstående är lika sant som det att en triangel har tre vinklar som tillsammans är lika stora som två räta vinklar”.[32].

I welcome the opportunity today to debate this proposition.
jag välkomnar den möjlighet som ges att debattera detta förslag i dag.

proposed that just one observation of a single black swan would falsify this proposition and in this way have general significance
just en observation av en enda svart svan skulle falsifiera detta antagande och därigenom ha allmän signifikans

which are important to you, and by making this proposition concerning Kosovo
genom att lägga fram detta erbjudande i fråga om Kosovo

This proposition is entirely bizarre.
Det är ett helt igenom bisarrt förslag.