THIS WEAKNESS in Swedish translation

• denna svaghet
• denna brist
• denna svaga punkt

Examples of using This weakness in English and their translations into Swedish

By associating with this person to find a solution this weakness can become an asset.
Genom att associera med den här personen för att hitta en lösning kan denna svaghet bli en tillgång.

we have to acknowledge this weakness in the European system.
vi måste erkänna denna svaghet i det europeiska systemet.

I call on Parliament to address this weakness and to control the Commission accordingly.
Jag uppmanar parlamentet att ta itu med denna svaghet och kontrollera kommissionen i enlighet härmed.

This weakness is not towards/'in regard to' death,
Den här svagheten är inte i'riktning mot'/'fråga om' död,

This weakness could enable overflow of a heap buffer if a maliciously-crafted record is parsed,
Denna sårbarhet kunde tillåta spill i en heapbuffert om en illvilligt specialskriven post tolkas, vilket möjligen kunde

indicate that this weakness is likely to persist in the short term.
minskad orderingång på att denna avmattning sannolikt kommer att bestå på kort sikt.

This weakness has been no secret to Russian diplomacy;
Dessa svagheter har aldrig förblivit någon hemlighet för den ryska diplomatin.

the Committee on Budgetary Control that they recognised this weakness and forced the inclusion of Article 44 of the Interinstitutional Agreement in 2006.
sig äran av att de har fastställt den här svagheten och tvingat fram medtagandet av artikel 44 i det interinstitutionella avtalet 2006.

To overcome this weakness, all the research activities carried out in Europe,
För att råda bot på denna svaghet måste all forskningsverksamhet i Europa,

Jesus said:"This weakness is not towards/'in regard to' death,
Jesus talade:"Den här svagheten är inte i'riktning mot'/'fråga om' död,

Jesus spoke(to the sisters):" This weakness is not towards/'in regard to' death,
Jesus sade(till systrarna):"Den här svagheten är inte i'riktning mot'/'fråga om' död,

Mr Byrne stated that the first step in addressing this weakness should be a very comprehensive data system to allow critical review of individual health care systems in a Community context.
David Byrne sade att det första steget för att ta itu med denna svaghet är att lägga upp ett mycket omfattande datasystem som tillåter en kritisk granskning av de enskilda hälso- och sjukvårdssystemen sett ur gemenskapssynpunkt.

In order to remedy this weakness which is a serious obstacle to effective judicial protection for the candidates
För att åtgärda dessa brister, som allvarligt hindrar ett effektiv rättsligt skydd av de berörda anbudsgivarna

the extremely negative impact that this weakness has on the lives
de oerhört negativa effekter som dessa brister har på folkets liv

We have talked about this weakness.
Vi har talat om din svaghet.

To combat this weakness, what does he give us?
Vad ger han oss för att bekämpa denna svaghet?

I scorned this weakness, fought hard against it and won.
Jag föraktade denna svaghet… kämpade emot den och vann.

What is the source of this weakness and this insecurity?
Varifrån kommer denna svaghet och denna osäkerhet?

Because of this weakness, he wore a guilty air toward people,
På grund av denna svaghet uppvisade han en skyldig min mot omgivningen,

This weakness was highlighted by the sharp rise in oil prices at the end of 2000.
Denna svaghet framstod tydligt vid de kraftiga höjningarna av oljepriserna i slutet av år 2000.