TIME I HAVE LEFT in Swedish translation

• tid jag har kvar
• tiden jag har kvar

Examples of using Time i have left in English and their translations into Swedish

I don't know how much time I have left to tell the story I have waited so long to tell.
Jag vet inte hur lång tid jag har kvar att berätta historian jag har väntat så länge på att berätta.

Are wasting what little precious time I have left. Which I certainly have, because you.
Slösar den korta dyrbara tiden jag har kvar. Vilket jag säkerligen har därför att du.

I'm not sure how much time I have left in this cut I love so much.
jag vet inte hur lång tid jag har kvar i klubben jag älskar så mycket.

I got to make best of provided that whatever time I have left I do not remarry all I know is.
Att jag måste göra det bästa av tiden jag har kvar.

seeing as I don't know how much time I have left.
jag vet inte hur lång tid jag har kvar.

I'm not going to spend the time I have left I'm accepting. chasing after a cure that does not exist.
På att jaga ett botemedel som inte finns. Jag lägger inte tiden jag har kvar- Jag accepterar.

Between you and me, I don't know how much time I have left for Kristy.
Oss emellan, så vet jag inte hur mycket tid jag har kvar för Kristy.

He wouldn't respond to me and… I don't know how much time I have left.
Han vägrade svara och… jag vet inte hur lång tid jag har kvar.

you're wasting what precious time I have left.
du ödslar den lilla tid jag har kvar.

Let me help you with what little time i have left. don't deny a dying man his last wish.
Låt mig hjälpa dig, den tid jag har kvar neka mig inte min sista önskan.

On the time I have left. She's figured out a way how to spin down the dial.
Att skynda på den tid jag har kvar. Hon har listat ut ett sätt.

And I would like for the time I have left on this Earth to mean something. Well, you need help.
Och jag… under den tid jag har kvar, vill jag betyda nåt.

Whatever time I have left… Grace. I'm here because… I want to spend with you.
Jag vill att den tid jag har kvar ska spenderas med dig. Grace jag är här för att.

I'm not wasting whatever time I have left on this Earth I quit.
Jag tänker inte ödsla den tid jag har kvar på jorden på dig. Jag säger upp mig.

Which is all I want to do with the time I have left. Seconds that could be used making music.
Vilket är allt jag vill göra med den tid jag har kvar. Tid som kan användas till att skapa musik.

But I wanted you to have this and for you to know that whatever time I have left… I want to spend it with you.
Med den här vill jag visa att den tid jag har kvar… vill jag tillbringa ihop med dig.

I don't know what else to do… with the time I have left, Olivia.
Jag vet inte vad jag ska göra… med den tid jag har kvar, Olivia.

but… I don't know how much time I have, whatever time I have left, I want to spend it with you.
tid jag har eller hur det kommer att sluta, men den tid jag har kvar vill jag tillbringa med dig.

I would be a terrible friend if I didn't use what precious little time I have left to help you see that.
för du behöver mig, och jag vore en hemsk vän om jag inte använde den lilla tid jag har kvar till att hjälpa dig se det.

it without you. Look, I don't know how much time I have left on this lonely, spinning space rock we call Earth.
jag vet att jag inte vill vara utan dig. Jag vet inte hur lång tid jag har kvar.