TIME OF THE REQUEST in Swedish translation

• tid för begäran
• tidpunkten för begäran
• tid för förfrågan
• tidpunkten för ansökan
• tidpunkt för åtkomsten
• tiden för begäran
• klockslag för din förfrågan
• klockslag för frågan
• klockslag för anropet

Examples of using Time of the request in English and their translations into Swedish

This stored data includes e.g. name of the site called up, date and time of the request, amount of data transferred
Innehåller namnet på den efterfrågade filen, din IP-adress, datum och tid för begäran, mängden överförda data och den begärande leverantören(åtkomstuppgifter)

This provision shall not apply in cases where the creditor is unwilling, at the time of the request, to proceed to the conclusion of the credit agreement with the consumer.
Denna bestämmelse är inte tillämplig, om kreditgivaren vid tidpunkten för begäran är obenägen att ingå kreditavtalet med konsumenten.

the date and time of the request, the transferred data quantity, the access status i.e.
datum och tid för begäran, den överförda datamängden, åtkomststatusen dvs.

This provision does not apply if the creditor is at the time of the request unwilling to proceed to the conclusion of the credit agreement with you.
Denna bestämmelse är inte tillämplig om kreditgivaren vid tidpunkten för begäran är ovillig att ingå kreditavtalet med dig. I tillämpliga fall.

date and time of the request or call.
datum och tid för förfrågan och svaret.

All consular services are to be paid at the time of the request and only cash payments are accepted.
Betalningen av konsulära tjänster ska ske vid tidpunkten för ansökan och endast kontant betalningar accepteras.

Com, which will be sent by e-mail within one week from the time of the request.
Com, som kommer att skickas via e-post inom en vecka från tidpunkten för begäran.

The competent national authorities may, however, at the importer's request, grant a three-month extension for authorisations which are at least 50% used up at the time of the request.
De behöriga nationella myndigheterna får dock på importörens begäran förlänga giltighetstiden med tre månader för sådana tillstånd som vid tidpunkten för ansökan om förlängning utnyttjats till minst 50.

Series B shares at the time of the request.
serie B vid tidpunkten för begäran.

The Fair Credit Reporting Act allows you to obtain from each consumer reporting agency a disclosure of all the information in your consumer file at the time of the request.
Fair Credit Reporting Act(”FCRA”) gör det möjligt för dig att erhålla alla uppgifter ett kreditupplysningsföretag har samlat in om dig vid tidpunkten för förfrågan.

days from the time of the request, unless the limit is set to zero.
dagar från tidpunkten för begäran, såvida gränsen ej är satt till noll.

The absence of a legal representative entails a refusal to issue documents at the time of the request.
Frånvaron av en juridisk ombud innebär att man vägrar att utfärda dokument vid tidpunkten för ansökan.

days from the time of the request, unless the limit is set to zero.
dagar från tidpunkten för begäran, såvida gränsen ej är satt till noll.

The date and exact time of the request for comparison by the National Access Point to the Central System;
Datum och exakt klockslag för en framställan om jämförelse från den nationella åtkomstpunkten till det centrala systemet.

The court having jurisdiction to open the main insolvency proceedings should be enabled to order provisional and protective measures from the time of the request to open proceedings.
Den domstol som har behörighet att inleda huvudinsolvensförfaranden bör ha rätt att besluta om interimistiska åtgärder och skyddsåtgärder från den tidpunkt då det begärdes att förfarandet skulle inledas.

including the customs authorities involved at the time of the request.
däribland uppgifter om vilka tullmyndigheter som är inblandade vid tidpunkten för framställan.

unfortunate if new conditions, which were unknown at the time of the request and evaluation, were imposed along the way.
det vore beklagligt om man införde nya villkor som inte var kända vid tiden för ansökan och utvärderingen.

notation, the time of the request, the method used in forwarding the request to the server,
notation, tid för begäran, metoden som används för att vidarebefordra begäran till servern,

date and time of the request, information on the browser you use,
datum och tid för begäran, information om den webbläsare du använder,

class B shares that the shareholder holds at the time of the request.
av serie A och serie B vid tidpunkten för begäran.