TO A MODEL in Swedish translation

• till en modell

Examples of using To a model in English and their translations into Swedish

We have to move to a model that is based more on principles of agriculture.
Vi måste gå över till en modell som är baserat på samma principer som jordbruket.

The“Future Leaders” on-campus program offers students to a model to develop their leadership potential by engaging in projects
Future Leaders-programmet på campus erbjuder studenter till en modell för att utveckla sitt potentiella ledarskap genom att delta i projekt

The gains the customer makes through replacing the filter less often are shared with the supplier according to a model.
Vinsterna som kunden uppnår genom att byta färre filter, delas med leverantören utifrån en modell.

The dining area provides space for hosting plenty of guests for dinner parties and leads through to a model fitted kitchen with a full range of appliances,
Matsalen ger utrymme för att servera gott om gäster för middagspartier och leder genom till en modell utrustat kök med ett komplett utbud av apparater,

Chimera offers a quick way to automatically add struts to a model with the strut command via the command line,
Chimera erbjuder ett snabbt sätt att automatiskt lägga stagen till en modell med kommandot taget via kommandoraden,

in fact it refuses to undertake its natural responsibilities and goes back to a model which has been proven to be inefficient.
att ta sitt naturliga ansvar och går tillbaka till en modell som har visat sig vara ineffektiv.

that in the future in our relationship with Eutelsat's move to a model of the virtual operator VNO.
att i framtiden i vår relation med Eutelsats övergång till en modell av virtuell operatör VNO.

light bulb and not to a model, regardless of whether the product is manufactured as a single unit
lampor och inte på modeller, oberoende om belysningen eller lampan är tillverkad i styck

it retains an approach that is still linked- albeit to a lesser degree- to a model of fishing suited to the northern seas.
som fortfarande är kopplad till- om än i mindre utsträckning- en fiskerimodell som är anpassad till de nordliga haven.

About adding UML elements to a model.
Om att lägga till UML-element i en modell.

Concepts will be tested, designed and developed according to a model aimed at shortening lead times to market.
Koncepten som tas fram kommer att testas och utvecklas enligt en modell som syftar till att korta ledtiden till marknaden.

They must conform to a model determined by the Commission after consultation of the Member States.
Certifikaten skall vara utformade enligt en förebild som kommissionen fastställer efter samråd med medlemsstaterna.

The consignments shall be accompanied by a health certificate corresponding to a model laid down in accordance with Article 46(1)a.
Sändningarna ska åtföljas av ett hälsointyg som motsvarar en förlaga som fastställts i enlighet med artikel 46.1 a.

Anna-Maya says that she when she changed her method of teaching to a model of listening and asking questions to understand people's needs,
Anna-Maya säger att när hon ändrade sin undervisningsmetod till en modell där man lyssnade och ställde frågor för att förstå

Retailers were under pressure to move away from unpacking goods by hand to a model that used shelf-ready packaging- reducing manual labour and the time taken to unpack.
Återförsäljarna var satta under press att gå över från uppackning av varorna för hand till en modell där man istället använde sig av hyllklara förpackningar- vilket skulle minska det manuella arbetet och tiden det tar att packa upp varorna.

where the different types of revenue sources are treated equally, to a model which highlights open
RISE förändrar sin nuvarande modell där olika intäktskällor behandlas likvärdigt till en modell som betonar öppen FoI

For the further development of Europeana one can conceive of widely divergent models, ranging from a fully Community funded operation to a model in which the private sector plays a key role in running the service.
För den fortsatta utvecklingen av Europeana är väldigt olika modeller tänkbara- allt ifrån en helt gemenskapsfinansierad verksamhet till en modell där den privata sektorn har en viktig roll i driften.

have been shaping their economies according to a model of reduced diversification, based on a limited set of products for export, instead of developing their internal markets.
har utformat sina ekonomier enligt en modell med minskad diversifiering som bygger på en begränsad uppsättning exportprodukter i stället för att utveckla sina inre marknader.

I referred to a model developed by RTvat
Jag hänvisade till en modell som utvecklats av RTvat

Whereas toys that conform to a model approved by an approved body may also be regarded as complying with the essential requirements;
Leksaker som överensstämmer med en prototyp som godkänts av ett godkänt kontrollorgan får också anses uppfylla de väsentliga kraven.