SERVE AS A MODEL in Swedish translation

• tjäna som modell
• tjäna som förebild
• fungera som en modell
• fungera som förebild
• användas som modell
• tjäna som föredöme
• serven som en modellera
• tjäna som mönster
• utgöra en förebild

Examples of using Serve as a model in English and their translations into Swedish

in that respect could serve as a model.
skulle därför kunna användas som modell.

cannot serve as a model for Europe15.
som inte kan tjäna som förebild för Europa15.

That will help us to build a coherent approach that can serve as a model for elsewhere.
Det skulle hjälpa oss att utarbeta en konsekvent strategi som kan tjäna som modell på annat håll.

has been handled by Croatia in a way which could serve as a model for other states.
hanterat frågan om flyktingarnas återvändande på ett sätt som skulle kunna tjäna som föredöme för andra stater.

The Urban initiative is therefore one of the strategic instruments for building up a Community urban policy, and can serve as a model for national policies.
Urban-initiativet är således ett av de strategiska instrumenten för utveckling av en gemensam stadspolitik och kan fungera som en modell för medlemsstaternas politik.

the example of Croatia could serve as a model for the entire Balkan region
skulle kunna tjäna som modell för hela Balkan,

Determine the best way to reach others within the insurance industry so the steps taken by my employer can serve as a model for other companies.
Att fastställa det bästa sättet att nå andra inom försäkringsbranschen så att de åtgärder som vidtagits av min arbetsgivare kan tjäna som förebild för andra företag.

This focus on providing clinically advanced care in the home setting has yielded unprecedented outcomes that should serve as a model for America's health care system.
Detta fokuserar på att ge clinically avancerad omsorg i den hem- inställningen har givit aldrig tidigare skådade resultat som, bör serven som en modellera för Amerika vårdsystem.

could perhaps serve as a model for cost-effective EU legislation in other areas,
det kan kanske utgöra en förebild för kostnadseffektiv EU-lagstiftning på andra områden,

The IMO is mentioned here because a number of measures have already been taken in maritime transport which could serve as a model for the inland modes of transport.
Vi nämner här Internationella sjöfartsorganisationen eftersom ett antal åtgärder redan vidtagits inom sjöfarten som kan tjäna som modell för landtransporterna.

This new approach is very important and may also serve as a model for the infrastructure polices of the Member States.
Detta nya tillvägagångssätt är mycket viktigt och kan tjäna som förebild också för medlemsstaternas infrastrukturpolitik.

Importantly, exosome administration also improved the recovery of demyelinated nerve cells, which serve as a model for multiple sclerosis.
Huvudsakligen förbättrade den exosome administrationen också återställningen av demyelinated nervceller, som serven som en modellera för multipelsclerosis.

The EESC feels that the new macro-regional approach could serve as a model for several other EU regions.
EESK anser att detta nya makroregionala förhållningssätt skulle kunna utgöra en modell för flera andra regioner i EU.

The Quality Framework for Services of General Interest in Europe35 can serve as a model for EU recommendations on welfare providers.
Kvalitetsramen för tjänster av allmänt intresse i Europa35 kan utgöra en förebild för EU-rekommendationer för socialtjänster.

Take action in the public sector that can serve as a model for the rest of the economy.
Vidta åtgärder i den offentliga sektorn som kan tjäna som förebild för resten av ekonomin.

can thus serve as a model for other platforms being created locally and nationally.
kan således tjäna som modell för nya plattformsbyggen lokalt och nationellt.

can serve as a model for the countries which will lead the work of the European Council in future.
kan tjäna som en förebild för de länder som kommer att leda Europeiska rådets arbete i framtiden.

which could also serve as a model in immigrant communities.
skulle kunna tjäna som modell i invandrargrupperna.

humid natural forest and serve as a model for“nature friendly” forestry management.
fuktig naturskog och projektet kommer att tjäna som modell för en”naturvänlig” skogsförvaltning.

imply that the experiment of the European single market could serve as a model for this new area.
experimentet med den europeiska inre marknaden skulle kunna tjäna som modell för detta nya område.