SERVE AS A MODEL in Finnish translation

• toimia mallina
• toimia esimerkkinä

Examples of using Serve as a model in English and their translations into Finnish

humid natural forest and serve as a model for“nature friendly” forestry management.
kosteiksi luonnonmetsiksi, ja hankkeen tarkoituksena on toimia mallina"luontoystävällisestä" metsänhoidosta.

These two international lines have established a precedent which can serve as a model for future developments.
Näiden kahden kansainvälisen linjan pohjalta yhteinen perusta on olemassa, ja se toimii mallina tulevaa kehitystä ajatellen.

which could serve as a model world-wide.
jotka voisivat toimia malleina maailmanlaajuisesti.

They can detect if a good look at the picture, which serves as a model.
Ne voi havaita, jos hyvä tarkastella kuvan, joka toimii mallina.

It has also served as a model for regional integration across the world.
Unioni on myös ollut esikuvana alueelliselle yhdentymiselle muualla maailmassa.

The temple closely resembles the Kailashnatha temple in Kanchi which served as a model for this temple.
Temppeli muistuttaa huomattavasti Kanchipuramim Kailashnathan temppeliä, joka toimikin Virupakshan esikuvana.

The European approach has served as a model for use in other regions.
Eurooppalainen lähestymistapa on toiminut mallina muille alueille.

This criterion serves as a model providing the rules applicable to labelling of all foods
Tämä edellytys toimii mallina säännöille, joita sovelletaan kaikkien GMO: sta saatujen elintarvikkeiden

Since the IKA scheme is the largest Greek insurance scheme and generally serves as a model for the other schemes, this guide deals mainly with the social pro tection provided by the IKA.
Koska IKA on Kreikan suurin vakuutusjärjestelmä ja yleensä esikuvana muille järjestelmille, tässä op paassa keskitytään selvittämään pääasiassa IKAn tar joamaa sosiaaliturvaa.

has adopted the most ambitious climate change legislation in the world whilst the Scottish Government's recent collaboration with the government of the Maldives serves as a model for international agreement.
on hyväksynyt maailman kunnianhimoisimman ilmastonmuutoslainsäädännön, kun taas Skotlannin hallituksen hiljattain sopima yhteistyö Malediivien hallituksen kanssa toimii mallina kansainvälisestä sopimuksesta.

The research facility Klein established at Göttingen served as a model for the best such facilities throughout the world.
Tutkimuskeskus, jonka Klein perusti Göttingeniin, toimi mallina parhaille vastaavan laisille keskuksille kaikkialla maailmassa.

The Sachsenspiegel served as a model for law books in German(Middle High German)
Sachsenspiegel toimi mallina muille saksankielisille lakikirjoille, kuten Augsburger Sachsenspiegel,

The flourishing Mainz University from this period served as a model for a great number of other important European universities.
Kukoistava Mainz University tältä ajalta toiminut mallina lukuisia muita tärkeitä eurooppalaisten yliopistojen.

the occupied Japan served as a model for the later theory of government change.
Japanin menestyksekäs demokratisointi tarjosi mallin myöhemmälle hallintojärjestelmän vaihtoteorialle.

It is a notorious lousy film that was supposed to be a parody of Bond and which today served as a model for the Austin Powers films.
Se on pahamaineinen huono elokuva, jonka oli tarkoitus olla Bondin parodia ja joka nykyään toimi mallina Austin Powers-elokuville.

such as Humboldt, served as a model for institutions like Johns Hopkins University.
kuten Humboldt, toiminut mallina laitokset kuten Johns Hopkins University.

wins and serves as a model for others.
suojaa ja on esikuvana muille.

Both directives, which were successively implemented by the EC Member States, served as a model at international level
Kumpikin direktiivi, jonka EY: n jäsenvaltiot ovat panneet onnistuneesti täytäntöön, on toiminut mallina kansainvälisellä tasolla,

This is important both because it allows this important sector to have access to funding which it would otherwise be denied and because it serves as a model which the banking system can use to develop for its own lending to this sector.• banking reform.
Tämä on tärkeää sekä siksi, että se mahdollistaa tämän tärkeän sektorin rahoituksen, joka muuten ei olisi mahdollista ja myös siksi, että se toimii mallina, jota pankit voivat käyttää kehittäessään omaa lainanantoaan tälle sektorille.• pankkiuudistus.

I hope that this will serve as a model for further legislative proposals.
Toivon, että tämä toimii mallina myös tuleville lainsäädäntöehdotuksille.