TO ASK YOU OUT in Swedish translation

• för att bjuda ut dig

Examples of using To ask you out in English and their translations into Swedish

God. Do you want me to ask you out?
Herregud. Vill du att jag bjuder ut dig?

Do you want me to ask you out? God?
Herregud. Vill du att jag bjuder ut dig?

Do you think I'm trying to ask you out?
Tror du jag försöker bjuda ut dig?

Me and Charlie were calling to ask you out and we got this bagel place.
Vad gör ni här? Vi ringde för att bjuda ut dig, men kom till ett bagelbageri.

I came to ask you out, but if you are going to treat me like that.
Jag kom för att bjuda ut dig, men om du tänker behandla mig så.

I wanted to ask you out for a while, but I have always been too chickenshit to approach you..
Jag har velat bjuda ut dig ett tag, men har inte vågat fråga.

Am I gonna have to fight a duel with that guy every time I want to ask you out,?
Måste vi duellera varje gång jag vill bjuda ut dig?

he wanted to know if it was okay to ask you out.
frågade han om det var okej att bjuda ut dig.

And, well, I'm assuming that you probably gave it to them, because you wanted me to ask you out.
Förmodligen för att du ville att jag skulle bjuda ut dig.

He's been going around telling all the guys not to ask you out for a while now.
Han har gått runt och sagt att ingen ska bjuda ut dig ett tag.

I was planning on waiting until the end of your visit to ask you out for coffee.
När vi var klara hade jag tänkt fråga om du vill ta en kaffe.

I spoke to your dad, and I told him that I was coming here and that I wanted to ask you out.
Jag pratade med din pappa. Jag sa att jag ville bjuda ut dig.

At the risk of being forward, I'm here on a dare from my friends to ask you out.
Jag vill inte låta framfusig men jag är här för att be om en dejt.

Four years in high school and wants to ask you out, but I chicken out like I always do, who sits next to you for, like, and then I get online No,
And then I get online but I chicken out like I always do, four years in high school and wants to ask you out, and monitor your status for 10 years,

YOU MAY GET A MAN TO ASK YOU OUT.
Du skulle bli utbjuden om du ansträngde dig lite.

I want to ask you out.
Jag tänkte bjuda ut dig.

I want to ask you out.
Jag tänker bjuda ut dig.

I wanted to ask you out again.
Jag ville be om en dejt till.

I'm just going to ask you out.
Jag vill bara bjuda ut dig.

I wanted to ask you out on a date?
Jag ville fråga om du vill gå ut med mig?