TO BE ABLE TO HAVE in Swedish translation

• att kunna ha
• att kunna få

Examples of using To be able to have in English and their translations into Swedish

as INTJ needs to be able to have the freedom to seek out
som INTJ måste kunna ha friheten att söka

We need to be able to retain the European social model. We need to be able to have high environmental requirements
Vi skall kunna bevara den europeiska sociala modellen, vi skall kunna ha höga miljökrav

We think, by studying bacteria, we're going to be able to have insight about multicellularity in the human body.
Efter att ha studerat bakterier tror vi att vi kommer få insikt i hur multicelluläritet fungerar i människokroppen.

We might as well have fun while not trying to. If we're not going to be able to have real connections.
Kan vi lika gärna ha skoj under tiden. Om vi inte kan ha riktiga förhållanden.

Last two nights I chose to stay in the Punta Cana area again, to be able to have close to the airport prior to departure home.
Sista två nätterna på Dominikanska Republiken valde jag att bo i Punta Cana området igen, för att kunna ha nära till flygplatsen inför avresan hem.

I want every American to be able to have that care when he needs it.
jag vill att varje amerikan ska kunna få den vård när han behöver.

then you are seen not to be able to have democracy.
du är muslim så anses du inte kapabel att ha demokrati.

After the security check, I change my Swedish money on Forex to the country's currency I'm going to, to be able to have their currency when I land for a taxi, for example.
Efter säkerhetskontrollen växlar jag pengar på Forex till till landets valuta för att kunna ha just deras valuta när jag väl landar till taxi exempelvis.

To be able to have a post that is constantly displayed at the top of the sidebar,
Att kunna ha ett anslag som visas hela tiden, överst i sidofältet,

He was a merchant marine and engineer for the State of Alaska- to be able to have his mariner's license renewed by the US Coast Guard he had to keep his blood sugar numbers in check.
Han var statligt anställd som ingenjör inom sjöfarten i Alaska och för att kunna få sin sjöfartslicens förnyad av US Coast Guard var han tvungen att hålla sitt blodsocker under kontroll.

who have to work in more than 23 languages, to be able to have a perfect translation thanks to these computerised
kommer det att göra stor skillnad att kunna få en perfekt översättning tack

We need to be able to have an extensive exchange of views in this House,
Vi måste kunna ha ett omfattande åsiktsutbyte i parlamentet,

To enable parents to be able to have a chance to cope with the challenging situation it is important to illuminate the factors that can affect the parents hope in a positive
För att föräldrarna ska kunna ha en chans att klara av den krävande situationen är det av betydelse att belysa de faktorer som kan påverka hoppet hos föräldrarna på ett positivt

a lot of people also wish that it did not cost them so much just to be able to have the freedom that credit cards can offer.
många människor vill också att det inte kosta dem så mycket bara för att kunna ha frihet som kreditkort kan erbjuda.

Tentipi is a good alternative for those who stay in one place for a period of time and wants to be able to have a stove in the tent to heat the tent
Tentipi är ett bra alternativ för den som ska vara lite längre tid på en plats, som vill kunna ha en egen kamin i tältet för att hålla värmen

seen to be able to have a normal life with jobs and studies.
sett till att kunna ha ett normalt liv med jobb och studier.

by men as well- in order to be able to have both a family and a career.
även männen, måste kunna ha både ett familjeliv och ett arbetsliv.

kill off the running processes to be able to have a“beach head” on the system enough to get your security software running,
döda de processer som körs för att kunna ha en“strand huvud” på systemet tillräckligt för att få ditt säkerhetsprogram som körs,

When we hear that 56 000 Europeans are currently waiting for a matching organ in order to be able to have a reasonable or a high quality of life,
När vi får höra att 56 000 EU-medborgare för närvarande väntar på ett lämpligt organ för att kunna få en rimlig livskvalitet, eller helt enkelt för att överleva,

Frankly, I would love to be able to have some kind of combat advantage for my boyfriend
Uppriktigt sagt, Jag skulle älska att kunna ha någon form av strid fördel för min pojkvän