TO BE ABLE TO CONTINUE in Swedish translation

• att kunna fortsätta
• att få fortsätta
• fortsättningsvis kunna

Examples of using To be able to continue in English and their translations into Swedish

we are incredibly proud to be able to continue our work through the LeoRegulus Award.".
vi är otroligt stolta över att kunna fortsätta vårt arbete genom LeoRegulus pris.”.

A dozen families with around 25 children all together have left Sweden in exile in order to be able to continue to safely home educate.
Under de sista två åren har ett dussintal svenska familjer med sammanlagt drygt 25 barn lämnat Sverige i en slags exil för att kunna fortsätta hemundervisa sina barn.

After the grace period of the Trial version of Office 2011 expires, you must activate the software to be able to continue using it.
När respitperioden för utvärderingsversionen av Office 2011 har löpt ut måste du aktivera programvaran för att kunna fortsätta använda den.

The party must apply for Membership at NGM in order to be able to continue trading at Spotlight Stock Market.
Parten behöver ansöka om medlemskap hos NGM för att kunna fortsätta handla på Spotlight Stock Market.

retailers in the agro-food sector to be able to continue to rely on a sustainable,
återförsäljare inom sektorn för jordbruksprodukter kan fortsätta att lita på en hållbar

For the Union to be able to continue its actions, it is urgent that people understand the work it does.
För att unionen skall kunna fortsätta sin verksamhet är det viktigt att medborgarna förstår vad unionen gör.

How nice it is for us to be able to continue our conversation that was so rudely interrupted just a month ago.
Det är trevligt att vi kan fortsätta vårt samtal, som avbröts så abrupt för bara en månad sedan.

We want to be able to continue to build our own ships,
Vi vill även i fortsättningen kunna bygga våra egna båtar även

To be able to continue offering guests a magnificent alpine setting with untouched nature just around the corner, SkiStar needs to develop new areas of land while observing great consideration for the existing environment.
För att kunna fortsätta bjuda på den storslagna fjällvärlden med orörd natur runt hörnet behöverSkiStar exploatera nya marker med stor hänsyn till befintlig miljö.

In order for Montesinos to be able to continue working"for the security" outside his present office in the facilities at the Callao Naval Base,
För att Montesinos ska kunna fortsätta arbeta“för säkerheten” utanför sitt aktuella kontor i installationer på flottbasen Callao,

In order for us to be able to continue with our troubleshooting work, we need additional data,
För att vi ska kunna fortsätta med vårt felsökningsarbete behöver vi ytterligare data,

We are very happy to be able to continue our objective of green financing through Nya SFF.
Vi är mycket glada att vi kan fortsätta vår ambition att finansiera oss grönt via Nya SFF.

It feels very nice to be able to continue the work that I have started.
Det känns väldigt skönt att jag kan fortsätta med det arbete som jag har påbörjat.

For you to be able to continue the project from here,
För att du ska kunna fortsätta projektet härifrån,

What would you say is the most important for Nederman to be able to continue to contribute to a good sustainability performance over the next five years?
Vad skulle du säga är det allra viktigaste för att Nederman ska kunna fortsätta att bidra till en bra hållbarhetsutveckling under de kommande fem åren?

We also hope to be able to continue developing GIO soon
Vi hoppas också snart kunna fortsätta utveckla GIO så

When we have sometimes struggled like crazy to be able to continue to provide our service
När vi ibland har kämpat som tokiga för att kunna fortsätta tillhandahålla vår tjänst

It gives me great satisfaction to be able to continue this research within Active Biotech,
Det känns mycket tillfredsställande att kunna fullfölja detta arbete inom Active Biotech,

To be able to continue to participate in social life despite a boost is a declared goal.
Trots att man kan fortsätta att delta i det sociala livet är det ett förklarat mål.

We get the push we need to be able to continue to develop and fulfill our ambitions,
Vi får den push vi behöver för att kunna fortsätta utvecklas och uppfylla våra ambitioner,