TO BE ABLE TO MOVE in Swedish translation

• för att kunna flytta
• att kunna röra sig
• för att kunna gå

Examples of using To be able to move in English and their translations into Swedish

My car/ scooter is a must if you want to be able to move to the beach, the larger store
Min bil/ skoter är ett måste om du vill kunna flytta till stranden, större butik

We are very pleased to be able to move into the modern, future-proofed facilities in one of Sweden's most strategic locations.
Vi är väldigt nöjda med att kunna flytta in i moderna, framtidssäkrade lokaler i ett av Sveriges mest strategiska lägen.

They wanted to be able to move seamlessly between environments,
De ville kunna röra sitt fritt mellan miljöer,

For them to be able to move, the engine must be powerful to be able to pull such a weight.
För att de ska kunna röra sig, måstemotorn vara kraftfull för att kunna dra en sådan vikt.

Now, with the competition out there, a girl's got to be able to move a few mountains every once in a while.
Ja, med all kunskap där ute ska man väl kunna flytta- några berg då och då.

you're not going to be able to move much.
du kommer inte att kunna röra dig så mycket.

Bulgaria and Romania have completed all the work demanded by Fortress Europe in order for their citizens to be able to move freely within the Schengen area.
Bulgarien och Rumänien har slutfört det arbete som krävdes av fästning Europa för att deras medborgare ska kunna röra sig fritt inom Schengenområdet.

When I watch those girls out there, I'm like,"God, what I wouldn't give to be able to move my body like that.
När jag ser de tjejerna skulle jag ge vad som helst för att kunna röra mig så.

sports where you want to be able to move freely.
sporter där du vill kunna röra dig fritt.

Therefore it must be integrated into your email client to be able to move infected messages to the corresponding folder in your email client.
Därför måste det finnas en integrerad funktion i din e-postklient som kan flytta infekterade meddelanden till motsvarande mapp i e-postklienten.

Drawer unit is adapted with an extra handle on the top of the front edge to be able to move it easily.
Beskrivning Rullhurts med två mycket lättgående lådor. Hurtsen är anpassad med ett extra handtag på ovansidan i framkanten för att lätt kunna förflytta den.

also the Dreadbag should allow us during sports and at work to be able to move comfortably and freely with our dreads.
även Dreadbag bör tillåta oss under sport och på jobbet att kunna flytta bekvämt och fritt med våra dreads.

sports where you want to be able to move freely.
sporter där du vill kunna röra dig fritt.

close to Metro to be able to move, clean, well decorated,
nära tunnelbana för att kunna flytta, ren, väl inredda,

Games can also learn how to analyze their actions, to be able to move to a new level,
Spel kan också lära dig att analysera sina handlingar, för att kunna flytta till en ny nivå,

in the case of failure, to be able to move to the Palace.
i händelse av fel, för att kunna flytta till palatset.

the choices available to them- to be able to move into new areas of work that fit in with their changing priorities
de valmöjligheter de har- för att de skall kunna flytta vidare till nya arbetsområden som passar ihop med deras växlande prioriteringar

The Committee believes that it is vitally important for citizens to be able to move freely between Member States
För EESK är det av största betydelse att man säkerställer att medborgarna kan röra sig fritt mellan medlemsstaterna så

However, your work also shows that we must consider which conditions need to be set for an authentic act to be able to move freely within Europe, no matter what the field.
Men ert arbete visar även att vi måste överväga vilka villkor vi behöver ställa för att en officiell handling ska kunna överföras fritt inom EU, oavsett område.

Although core nature areas are now largely protected under the Natura 2000 Network, species still need to be able to move between these areas if they are to survive in the long term.
Även om viktiga naturområden numera har ett långtgående skydd inom ramen för Natura 2000 behöver arterna ändå kunna förflytta sig mellan dessa områden för att överleva på lång sikt.