TO BE COVERED in Swedish translation

• att omfattas
• skall ingå
• att vara täckta
• skall behandlas
• att täcka
• att vara försäkrad
• att täckas
• ska ingå
• ska behandlas
• att vara skyddade
• mörkläggas

Examples of using To be covered in English and their translations into Swedish

That jerk deserves to be covered in feces.
Han förtjänar att bli täckt med avföring.

Areas of work to be covered will noubly include the following.
De arbetsområden som skall täckas kommer att i synnerhet innefatta följande.

This is considered to be covered by CEN report CR 13695-1.
Detta anses omfattas av CEN rapport CR 13695-1.

She did not want to be covered with lice.
Hon ville inte bli täckt av löss.

They appear to be covered in a tarlike substance.
De verkar vara täckta i en tjärliknande substans.

Sectors not to be covered by the EU ETS.
Sektorer som inte omfattas av EU: system för utsläppshandel.

The buds seem to be covered in dew at their peak.
Knopparna tycks vara täckta i dagg vid topp.

The sky seems to be covered by soft white cotton
The himlen verkar vara täckt av mjuka vita bomull

The risks to be covered shall be clearly stated.
De risker som ska täckas ska tydligt anges.

Measure the size of the area to be covered with gravel or stones.
Mäta storleken på området som ska täckas med grus eller stenar.

The stored manure heap needs to be covered and located away from watercourses;
Den lagrade gödselstacken ska vara täckt och placerad på avstånd från vattenförekomster.

They need to be covered with a plastic wrap and a towel.
De måste täckas med en plastfolie och en handduk.

You continue to be covered by the Finnish social security system.
Du omfattas fortsättningsvis av det finländska socialskyddet.

They do not need to be covered by a contract.
Råvaror behöver inte omfattas av avtal.

Supplementary pension schemes to be covered by the Directive.
Kompletterande pensionssystem som omfattas av direktivet.

Member States shall determine the financial institutions to be covered by this Article.
Medlemsstaterna skall bestämma vilka finansiella institut som skall omfattas av denna artikel.

Appropriate measures should be integrated into structural policies to be covered by the integrated guidelines.
Adekvata åtgärder bör integreras i den strukturpolitik som omfattas av de integrerade riktlinjerna.

X'indicates an area to be covered.
X" anger ett område som skall omfattas.

X'indicates an area to be covered.
X" anger ett område som skall täckas.

stages in the food chain to be covered by monitoring;
led i livsmedelskedjan som övervakningen skall omfatta.