TO BE DOMINATED in Swedish translation

• att domineras

Examples of using To be dominated in English and their translations into Swedish

PL Mr President, the forthcoming European Council Summit is still going to be dominated by the recent elections of the President of the Council
PL Herr talman! Europeiska rådets närmaste möte kommer att domineras av de nyligen genomförda utnämningarna av en ny rådsordförande

And if it is man's destiny one day to be dominated, then, oh,
Och om människans öde är att en dag domineras då, snälla Gud,

The government is said to be dominated by only two ethnic Arab tribes,
Regeringen sägs domineras av bara två etniska arabiska stammar,

In the heterosexual world, men want to be dominated by women. and women by men.
I den heterosexuella världen vill män bli dominerande av kvinnor och kvinnor av män.

During the first half of the 20th century, the industry of the town continued to be dominated by chemicals and tanning.
Under 1900-talet dominerades staden av metall-, trä- och kemisk industri.

The shipbuilding market continued to be dominated by Asian yards,
Skeppsbyggnadsmarknaden dominerades fortfarande av de asiatiska varven,

responsible foreign policy continue to be dominated by its focus on domestic stability and economic development.
mer ansvarsfull utrikespolitik domineras utvecklingen dock fortfarande av dess fokusering på inhemsk stabilitet och ekonomisk utveckling.

not to be dominated, to impose its law on all nations
inte att bli dominerat, att driva igenom sin lag över alla länder

These markets also tend to be dominated by large buyers,
Dessa marknader brukar också domineras av stora förvärvare,

Throughout 2015 the EU's relations with Russia continued to be dominated by Russia's interference in Ukraine,
Under 2015 fortsatte EU: förhållande med Ryssland att präglas av Rysslands inblandning i Ukraina,

The English papers yesterday and today seem to be dominated by one issue, the memorable historic match when England beat Germany by five goals to one.
Gårdagens och dagens engelska tidningar verkar domineras av en sak- den minnesvärda, historiska matchen när England vann över Tyskland med 5- 1.

disrupted the audiovisual landscape, which continues to be dominated to a large extent by traditional television.
splittrat det audiovisuella landskapet, som fortfarande till stor del domineras av traditionell television.

Lysias, the Athenian orator, on the occasion of the Olympiad, rebukes the Greeks for allowing themselves to be dominated by the Syracusan tyrant Dionysius I
Den atenske oratorn Lysias klandrar vid årets olympiska spel grekerna för att de låter sig domineras av den syrakusiske tyrannen Dionysios I

Rocky Mountain lakes thought to be dominated by atmospheric sources of sulfate have been found to have different δS-34 values from oceans believed to be dominated by watershed sources of sulfate.
Klippiga bergen-sjöar, som förutsågs att domineras av atmosfäriska sulfatkällor, som har visat sig ha olika δS-34-värden från haven förutsägs domineras av vattendelarkällor av sulfat.

they do not want to be dominated by Moscow.
de vill inte domineras av Moskva.

In addition, an advanced agent was created to see if the game was advanced enough not to be dominated by simple strategies.
Utöver detta skapade jag också en avancerad agent för att se om spelet var avancerat nog att inte domineras av enkelspåriga strategier.

if it is man's destiny to be dominated, that he be dominated with compassion.
om människans öde är att domineras, är det Guds vilja.

Each of us has within us a weak aspect eager to give up freedom to be dominated.
Var och en av oss har en svag sida som är ivrig att ge upp friheten för att bli dominerad.

arming an opposition they knew to be dominated by extreme sectarian groups;
vapen till en opposition de visste var dominerad av extrema sekteristiska grupper.

There were also differing views on how Sensel's narrowband technology would work in a world that would increasingly come to be dominated by broadband.
Det fanns också olika syn på hur Sensels smalbandsteknik skulle fungera i en värld som alltmer skulle komma att domineras av bredband.