Examples of using To be matched in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
To be matched to a cable Microphone/ Headset CHS300,
MITRE provided all participants two noisy data files to be matched, and different teams competed to return to MITRE the best matching. .
MITRE under förutsättning att alla deltagare två bullriga datafiler som ska matchas, och olika grupper tävlade om att återvända till MITRE den bästa matchningen.Value Enter the value to be matched with the constraint to display a specific view.
Värde- Här fyller man i det värde som ska matcha begränsningen för att Summary- Differing light distributions enable light to be matched to the size of exhibition spaces
In the case of technical reserve assets to be matched in Greek drachmas,
I fall där de tekniska reserverna skall matchas av grekiska drachmer,If you don't want the entries that you type to be matched automatically to other entries,
Om du inte vill att de poster som du skriver som ska matchas automatiskt till andra poster,The fat burning result of the supplement is to be matched with the regular exercise in order to get the intended physique.
Fettförbränning effekter tillägget ska matchas med regelbunden träning för att få den avsedda fysiska kroppsform.The fat burning impact of the supplement is to be matched with the regular workout to get the intended physical body shape.
Fettförbränning effekter tillägget ska matchas med regelbunden träning för att få den avsedda fysiska kroppsform.Note 2: The alternate version does not need to be matched page for page with the original(e.g. the conforming alternate version may consist of multiple pages).
Anmärkning 2: Den alternativa versionen behöver inte vara matchad med originalet sida för sida(t ex den uppfyllda alternativa versionen kan bestå av flera sidor).An increased capital adequacy requirement may also need to be matched by a tighter leverage ratio requirement.
Ett högre kapital¬täckningskrav kan också behöva matchas med ett högre krav på bruttosoliditet.Newcomers and established professionals who wish to be matched with a Farmaceutkompis easily register here on the web page under the tab“Apply here!”.
Nyanlända och etablerade som vill bli matchade med en Farmaceutkompis registrerar sig enkelt under fliken"Bli kompis här!".He thinks I should wait to be matched with their own guide dog
Han tycker But of course the rhetoric has got to be matched by the reality, and Germany has a problem.
Men retoriken måste naturligtvis matchas av åtgärder, och Tyskland har ett problem.Projects launched today will together receive €90 million in EU funding to be matched by other project partners.
De projekt som lanseras idag kommer sammanlagt att få 90 miljoner euro i EU-finansiering som ska matchas av andra projektpartner.where our efforts on behalf of countries most in need have yet to be matched by other major trading powers.
där våra ansträngningar för att hjälpa länderna med de största behoven behöver matchas av de andra större handelsaktörerna.Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting, no match will be attempted.
Ställer in den maximala skillnaden i sekunder mellan GPS- punktens och bildens tid som ska passas ihop. Om tidskillnaden överstiger inställningen görs ingen ihoppassning.expects this support to be matched at national level.
Jobs"30 calls for skills supply to be matched with labour market needs.
arbetstillfällen"30 förespråkas att de färdigheter som tillhandahålls avpassas mot behoven på arbetsmarknaden.We also supported the amendment that called for every increase in a budget line to be matched by a reduction in another line.
Vi ställde oss också bakom det ändringsförslag som krävde att varje ökad budgetpost ska motsvaras av en minskning av en annan post.we want those aspirations to be matched by action.
vi vill att dessa förhoppningar skall paras med åtgärder.
