TO BE REDIRECTED in Swedish translation

• att omdirigeras
• att bli omdirigerad

Examples of using To be redirected in English and their translations into Swedish

Select this option when you want the client to be redirected to a different URL.
Välj detta alternativ om du vill att klienten ska omdirigeras till en annan URL.

use the link below to be redirected to our friends at Cibdol.
använd länken nedan för att vidarebefordras till våra vänner på Cibdol.

you haven't logged in yet, you are going to be redirected to the login page.
inte loggat in ännu kommer du nu bli vidareförmedlad till inloggningssidan.

You can find it immediately at the bottom of our trading platform and click on it to be redirected to the page.
Du hittar den direkt på botten av vår handelsplattform och klicka på den för att omdirigeras till sidan.

so don't expect to be redirected once you click on one of these movies that you will find underneath the home button.
upp direkt till sidan, så förvänta dig inte att omdirigeras när du klickar på någon av dessa filmer som du hittar under hemknappen.

you just have to click on the"Review" button to be redirected to the page relative to the given broker.
du behöver bara klicka på knappen”granskning” för att omdirigeras till sidan relativt givet mäklaren.

And in case you happen to be redirected to such malicious websites that may cause severe damage to your PC
Och om du råkar vara omdirigeras till sådana skadliga webbplatser som kan orsaka allvarliga skador på din dator

And in case you happen to be redirected to such malicious websites that may cause severe damage to your PC
Och om du råkar vara omdirigeras till sådana skadliga webbplatser som kan orsaka allvarliga skador på din dator

you need to be redirected to the malicious web server where there could be multiple pages set up as traps.
du behöver för att bli omdirigerad till det skadliga webbserver där det kan finnas flera sidor ställa upp som fällor.

ENTER Simplified Voice Message You can set incoming calls to be redirected to your message box to let callers leave voice messages when you are unable to answer the phone.
Inbyggt förenklat röstmeddelande Du kan ange att inkommande samtal ska dirigeras till din meddelandelåda så att personer som ringer upp kan lämna röstmeddelanden när du inte kan svara i telefonen.

In the event, it's a Lenovo deal then click on view deal and you are going to be redirected to the seller's site where the discount will automatically decrease the original price tag of the item.
I händelse, det är en Lenovo hantera sedan klicka på visa affär och du kommer att omdirigeras till säljarens webbplats där rabatt kommer automatiskt att minska original prislapp på posten.

on view deal and you're going to be redirected to the seller's site where the discount will automatically decrease the original price of the item.
det är en Lenovo-affär, klicka sedan på Visa-avtalet och du kommer att vidarebefordras till säljarens webbplats där rabatten automatiskt minskar originalpriset för produkten.

you just have to click on the"Review" button to be redirected to the page relative to the given broker.
är det bara att klicka på"Review"-knappen för att omdirigeras till sidan i förhållande till den givna mäklare.

you are going to be redirected to the product page, where you will
välj det, du kommer att omdirigeras till produktsidan, där du måste välja en färg,

the energy aspects of transport require the support programmes to be redirected in order to combine Community action to form a coherent,
miljöskydd i energipolitiken(inbegripet energianvändningen inom transportsektorn) medför att stödprogrammens inriktning måste ändras, så att gemenskapens åtgärder kan

Cause 5(the file name contains a trailing character that causes file access to be redirected to a different or nonexistent file)
ta bort en fil) och orsak 5(filnamnet innehåller ett efterföljande tecken som medför att filåtkomsten dirigeras om till en annan eller obefintlig fil),

She just needs to be redirected.
Hon behöver bara en varning.

You're about to be redirected to our new website.
Du kommer strax att länkas vidare till vår nya webbplats.

Reaching those goals requires the European fusion programme to be redirected.
Om dessa mål ska kunna nås måste det europeiska fusionsprogrammet få en ny inriktning.

You receive the warning"You are about to be redirected to a connection that is not secure.".
Varningen"Du kommer att omdirigeras till en anslutning som inte är säker.".