TO BE RESTORED in Swedish translation

• att återställas
• återupprättas
• restaureras
• ska återinföras
• att återställa
• att återupprätta
• ska återsättas
• återuppbyggas

Examples of using To be restored in English and their translations into Swedish

(1) shows the user account to be restored.
I punkt(1) syns det användarnamn som ska återställas.

First floor of 120 sqm to be restored.
Första våningen på 120 kvm som ska återställas.

These surfaces require the surface to be restored to its previous status.
Dessa ytor kräver att ytan återställs till tidigare status.

The file system in the image file %1 is too large to be restored to the selected partition.
Filsystemet i avbildsfilen% 1 är för stort för att återställas till den valda partitionen.@ title.

the rule of law to be restored to South Kivu.
ordning som rättsstatsprincipen återupprättas i södra Kivu.

Good public transport options on JÃ3kai street soon to be restored condominium on the 2nd floo….
Bra kollektivtrafikalternativ på Jókai street snart att återställas villa på 2: a våningen, g….

in response to a lack of transparency and greed, they want the ethics of responsibility to be restored.
övervakning där det saknades styrning och att ansvarsetiken återupprättas som svar på bristande genomlysning och girighet.

Before the temple began to be restored 15 years ago, it consisted solely of a RAMSHACKLE
Innan templet började restaureras för 15 år sedan så bestod det enbart av en rucklig

Good public transport options on Jókai street soon to be restored condominium on the 2nd floo….
Bra kollektivtrafikalternativ på Jókai street snart att återställas villa på 2: a våningen, g….

security is protected or that it needs to be restored in many areas.
säkerhet bevaras, eller på att de anser att den måste återupprättas på många områden.

The hydrogen budget for the initial four years would need to be restored to $210 million to accommodate the increased budget.
Vätebudgeten för de skulle initiala fyra åren behöver att återställas till $210 miljoner för att hysa den ökande budgeten.

Forest areas may also need to be restored or managed in ways that enhance their values.
Skogsmiljöer kan också behöva restaureras eller skötas på ett sätt som utvecklar deras värden.

We are calling, Commissioner, for rights to be restored and for a meritocracy to be set up in which men
Herr kommissionsledamot! Vi kräver att rättigheter ska återinföras och att en meritokrati, där män

especially Burkina Faso, to be restored.
framför allt Burkina Faso, återupprättas.

I voted in favour of this resolution which calls for democracy to be restored in the Republic of Côte d'Ivoire(Ivory Coast) following the presidential elections which took place on 28 November 2010.
Jag röstade för resolutionen, där man efterlyser åtgärder för att återupprätta demokratin i Elfenbenskusten efter det presidentval som ägde rum den 28 november 2010.

As well as preventing new damage, many wetlands need to be restored and managed so as to preserve their values
Utöver att förhindra nya skador behöver många våtmarker restaureras och skötas för att deras värden ska bevaras

It took over 60 years for Bulgaria to be restored to a free Europe
Det tog över 60 år för Bulgarien att återställas till ett fritt europeiskt land

Please note that caught fish to be restored Catch& Release,
Observera att fångad fisk som ska återsättas Catch& Release,

It doesn't allow for room where other conversations after the backup have been created to be restored.
Det tillåter inte rum där andra samtal efter säkerhetskopieringen har skapats för att återställas.

Films that are damaged or incomplete need to be restored and duplicated before they can be presented again.
En del filmer som är skadade eller inkompletta måste restaureras och omkopieras innan de kan visas igen.