TO BE SATISFACTORY in Swedish translation

• vara tillfredsställande
• är tillfredsställande
• tillfredställande
• att vara tillfredsställande

Examples of using To be satisfactory in English and their translations into Swedish

FI considers the resilience of the financial system in Sweden to be satisfactory, and the banks are profitable.
FI bedömer att motståndskraften i det finansiella systemet fortsatt är tillfredsställande och bankerna är lönsamma.

(a) recommended vine varieties shall include the varieties cultivated for the purpose of obtaining vegetative vine propagating material which has been proved by experience to be satisfactory for cultivation;
De rekommenderade vinstockssorterna omfatta de stammar som odlas för produktion av vegetativt förökningsmaterial och vars odlingslämplighet erfarenhetsmässigt visat sig vara tillfredsställande.

He alleged that the Commission had failed to provide him with adequate reasons as to why it considered the Portuguese authorities' explanations to be satisfactory.
Han hävdade att kommissionen underlåtit att ge honom tillräckliga skäl för varför den ansåg att de portugisiska myndigheternas förklaringar var tillfredsställande.

This is why the delegation considers the obtained results to be satisfactory for Parliament and commends it to the House for adoption.
Av den anledningen anser delegationen att det uppnådda resultatet är tillfredsställande för parlamentet och rekommenderar kammaren att godkänna det.

These characteristics seem to be satisfactory as long as you do not try to do anything on the PC.
Dessa egenskaper verkar vara tillfredsställande så länge du inte försöker göra någonting på din dator.

The CHMP considered the efficacy profile of UMAN BIG to be satisfactory for the indications.
CHMP ansåg att effektprofilen för UMAN BIG är tillfredsställande för de sökta indikationerna i.

In patients taking Plenadren the cortisol levels achieved were considered to be satisfactory for patients with adrenal insufficiency.
Hos patienter som fick Plenadren ansågs kortisolnivåerna vara tillfredsställande för patienter med binjuresvikt.

According to the review, if Member States do not consider the EC list of hazardous waste to be satisfactory, then they may add further types of waste to the list.
Om medlemsstaterna inte anser att EG-listan över farligt avfall är tillräcklig, kan de, enligt revideringen, lägga till ytterligare avfallskategorier till listan.

The balance struck by the directive appears to be satisfactory in the main and care must be taken to ensure that it is not disrupted by piecemeal changes;
Den jämvikt som uppnåtts genom direktivet förefaller i huvudsak tillfredsställande, och man bör undvika att den äventyras av enstaka ändringar.

They might judge it to be satisfactory or less satisfactory;
Man kan bedöma den som tillfredsställande eller mindre tillfredsställande,

The Board of Directors considers this solvency to be satisfactory with regard to the business in which the Group is active.
Styrelsen anser denna soliditet vara betryggande med beaktande av den bransch koncernen är verksam inom.

Twenty-eight of the reports were judged to be satisfactory and were accepted under Article 37(2) of Regulation(EC) No 1260/1999.
Av rapporterna bedömdes 28 som tillfredsställande och godkändes enligt artikel 37.2 i förordning 1260/99.

As already mentioned, the balance struck by the directive appears to be satisfactory in the main and care must be taken to ensure that it is not disrupted by piecemeal changes;
Den jämvikt som uppnåtts genom direktivet förefaller, såsom tidigare nämnts, i huvudsak tillfredsställande, och man bör undvika att den äventyras av enstaka ändringar.

a patient with mental illness to be satisfactory.
en patient med psykisk ohälsa ska vara tillfredsställande.

for the first nine months to be satisfactory.
för början av året är nöjaktigt.

The measures described by the Commission in its letter of 4 April2000 appeared to be satisfactory and the Ombudsman therefore closed the case.
De åtgärder som kommissionen beskrivit i sitt brev av den4april2000, föreföll tillfredsställande och ombudsmannen avslutade därför ärendet.

appeared to be satisfactory and the Ombudsman therefore closed the case.
föreföll tillfredsställandeoch ombudsmannen avslutade därför ärendet.

Parliament recently took a few decisions, but the Slovakian Government partners do not consider these to be satisfactory.
Parlamentet antog nyligen ett antal beslut, men de befanns inte tillfredsställande av de slovakiska regeringsparterna.

the European Union are considered by both sides to be satisfactory.
Europeiska unionen anses av båda sidor vara till fredsställande.

On the basis of the indicator entitled"Payments as% of Total Commitments" the Committee deemed the level of project implementation to be satisfactory and notes a slight improvement over the 1993-97 period, particularly in environmental action.
På basis av indikatorn"utbetalningar i procent av åtaganden" anser kommittén att den genomsnittliga genomförandenivån är tillfredsställande, och konstaterar en viss förbättring i förhållande till perioden 1993-1997, särskilt vad gäller miljöområdet.