TO COMPLETING in Swedish translation

• att slutföra
• att fullborda
• att färdigställa
• fullbordandet
• att komplettera
• att avsluta
• att genomföra
• att fylla
• för fullbordandet
• att fullgöra

Examples of using To completing in English and their translations into Swedish

We are looking forward to completing the Phase I study
Vi ser nu fram emot att slutföra fas 1-studien

are dedicated to completing the Basic Sciences at the serene UHSA campus on the beautiful island of Antigua.
är avsedda att fylla de grundläggande vetenskap vid den fridfulla UHSA campus på den vackra ön Antigua.

Member States are clearly committed to completing the ERA by 2014.
2011 framgår tydligt att medlemsstaterna har åtagit sig att fullborda det europeiska forskningsområdet senast 2014.

To understanding how reality actually works. We are getting close to completing a description of the universe.
Vi är nära att fullgöra en beskrivning av universum, att förstå hur verkligheten fungerar.

We are now looking forward to completing the follow-up phase and after this, focus on the phase IIb clinical study.
Vi ser nu fram emot att slutföra uppföljningsfasen och vidare fokusera på den kliniska fas IIb-studien.

the Commission believes it is important to maintain our commitment to completing the internal energy market in 2014
det är viktigt att stå fast vid åtagandet att fullborda den inre marknaden för energi under 2014

your ability to bargain well will carry you through to completing the job.
din förmåga att förhandla väl tar dig genom att fylla jobbet.

The Council welcomed the European Union's strong commitment within the WHO to completing work on the Framework Convention.
Rådet välkomnade Europeiska unionens starka engagemang inom WTO för att slutföra arbetet med ramkonventionen.

thus making a further contribution to completing the internal market.
på så sätt ytterligare bidra till att fullborda den inre marknaden.

I am delighted that today the future Swedish Presidency has committed itself to completing this in the EPSCO Council before Christmas.
Jag är mycket glad över att det framtida svenska ordförandeskapet i dag har förbundit sig att slutföra detta i Epsco-rådet före jul.

in particular, make a clear commitment to completing our internal energy market by 2014.
Europeiska rådet godkänner dessa prioriteringar och framför allt åtar sig att fullborda vår inre marknad för energi till 2014.

This should allow the Member States to undertake the necessary preparatory work with a view to completing implementation within the agreed deadlines.
Detta bör möjliggöra för medlemsstaterna att utföra de nödvändiga förberedelserna i syfte att fullborda genomförandet inom de överenskomna tidsfristerna.

Doctoral applicants should demonstrate research preparation suggestive of their motivation to completing a doctoral dissertation.
Doktors sökande bör visa förberedelse forskning tyder på deras motivation att slutföra en doktorsavhandling.

Here are 5 Autumnal Ingredients that can help send you on the way to completing a detoxctober!
Här är 5 höst ingredienser som kan hjälpa dig att på vägen att slutföra en detoxctober!

this will make a significant contribution to completing the internal market.
detta kommer att på ett viktigt sätt bidra till att fullborda den inre marknaden.

Mentoring Program(An expert from the field who will give guidance to the students that are close to completing their degree.).
Mentorprogram(En expert från fältet som kommer att ge vägledning till studenter som är nära att slutföra sin examen.).

giving greater prominence to the removal of obstacles with a view to completing the European Research Area;
fästa större vikt vid undanröjandet av hinder i syfte att fullborda det europeiska forskningsområdet.

Typically, the applications nowadays already have set up wizards that will guide any user on what to do with regards to completing the installation.
Vanligtvis har program nuförtiden redan konfigurerat guider som vägleder alla användare om vad man ska göra när det gäller att slutföra installationen.

Being aware of this responsibility, the European Parliament cannot allow itself to be outdone by anybody when it comes to completing this task of unifying our continent.
Eftersom Europaparlamentet är medvetet om detta ansvar kan det inte tillåta sig att överträffas av någon när det gäller att slutföra denna uppgift att ena vår kontinent.

As an alternative to completing new training in the host Member State, the European Court of Justice laid down the principle of partial access to a profession3.
Som ett alternativ till slutförandet av ny utbildning i värdmedlemsstaten har EU-domstolen fastställt principen om partiell tillgång till ett yrke3.