TO DEFEND ITSELF in Swedish translation

• att försvara sig
• att skydda sig

Examples of using To defend itself in English and their translations into Swedish

self-confident democratic country and is not dependent on cultural warfare, or on the use of law to defend itself against indigenous languages.
demokratiskt land fullt av självförtroende som inte är beroende av kulturell krigföring eller någon lag för att skydda sig mot inhemska språk.

is a way for the body to defend itself.
ett sätt för kroppen att försvara sig.

Qohor maintains a garrison of Unsullied warrior-eunuchs which it buys from Slaver's Bay to defend itself against the Dothraki.
Qohor har en garnison av obesudlade krigareunucker som de köper från Slavbukten att försvara sig mot Dothrakierna.

industry is therefore right to defend itself against higher costs.
industrin har därför rätt att försvara sig mot högre kostnader.

The civilised world wants to defend itself against the risk of terrorism:
Den civiliserade världen vill försvara sig mot risken för terrorism.

To defend itself, Lucis raised a magical wall the strength of which comes from the crystal itself..
För att försvara sig uppförde Lucis en magisk mur vars styrka kommer från kristallen själv.

To defend itself Scutosaurus had a thick skeleton covered with powerful muscles,
För att försvara sig hade Scutosaurus ett tjockt skelett omgivet av starka muskler,

Lucia allied with the Mongols, who, knowing that Tripoli was too weak to defend itself even with their help, asked for support from Europe,
Lucia, som var medveten om att Tripoli inte kunde försvara sig självt, skapade förgäves en allians med mongolerna

vulnerable toward fighters and badly protected to defend itself because its low speed.
dåligt skyddad för att försvara sig, då den hade för låg hastighet.

That the Soviet Union would not be able There is concern in London to defend itself should Hitler attack.
Det finns Sovjetunionen inte skulle kunna försvara sig själv om Hitler skulle anfalla. en oro i London.

His empire was no longer in any position to defend itself against us. Unfortunately for them, when Spock had completed all his reforms.
Kunde hans imperium inte längre försvara sig mot oss. Men när Spock hade genomfört sina reformer.

Mr. Saito, we can train your subconscious to defend itself… from even the most skilled extractor.
Mr. Saito, vi kan träna ditt undermedvetna att försvara sig själv från även den mest erfarna extraktorn.

Fischer's had an extractor… teach his subconscious to defend itself, so his subconscious is militarized.
Han lärde sitt undermedvetna att skydda sig själv så att hans undermedvetna är militariserad.

When Spock had completed all his reforms position to defend itself against us. his empire was no longer in any.
Kunde hans imperium inte längre försvara sig mot oss. Men när Spock hade genomfört sina reformer.

For instance, a balance must be struck between a state's right to defend itself against terrorist action and the need to ensure civil rights for prisoners.
En balans måste exempelvis nås mellan en stats rättighet att försvara sig själv mot terroraktioner och behovet att säkerställa civila rättigheter för fångar.

impotent stubbornness charisma tried to defend itself in those last months,
kraftlös halsstarrighet försökte inte tsarismen försvara sig under dessa sista månader,

Possibly to defend itself against accusations of a cover-up, Dagens Nyheter furiously attacked the Stockholm police.
Antagligen för att försvara sig mot anklagelserna om mörkande gick Dagens Nyheter till hård attack mot Stockholmspolisen.

The subsequent Soviet-Arab propaganda campaign denied Israel the right to defend itself and inverted reality by relentlessly accusing it of aggression.
Den efterföljande Sovjet-Arabiska propagandakampanjen förnekade Israel rätten att försvara sig själv och kastade om verkligheten genom att oförtröttligt anklaga Israel för att vara agressiv.

the right of that State to defend itself.
den rätt som denna stat har att försvara sig själv.

so is the very ability of Britain to defend itself.
det gör också Storbritanniens förmåga att försvara sig självt.