TO DEVELOP AND STRENGTHEN in Swedish translation

• att utveckla och stärka
• att utveckla och förstärka
• dem att utveckla och förbättra
• utarbeta och förstärka
• utveckling och stärkande

Examples of using To develop and strengthen in English and their translations into Swedish

Such a round should aim at enhancing market access, without excluding any areas, and to develop and strengthen WTO rules and disciplines.
En sådan runda bör syfta till att främja marknadstillträdet utan att utesluta några områden, och till att utveckla och stärka WTO: bestämmelser och regler.

In the Council, we have, on several occasions, emphasised the need to develop and strengthen Frontex.
I rådet har vi vid flera tillfällen betonat behovet av att utveckla och förstärka Frontex.

We are discussing different ways to strengthen other kinds of support and to develop and strengthen their democratic development.
Vi diskuterar olika sätt att förstärka andra former av stöd för att utveckla och stärka landets demokratiska utveckling.

to improve the services and to develop and strengthen the work of the personnel.
förbättrar tjänsterna samt utvecklar och förstärker personalens arbete.

This opens up new opportunities for various industries to develop and strengthen their brand.
Detta öppnar upp nya möjligheter för diverse branscher att utveckla sig och stärka sitt varumärke.

the Republic of Korea will continue to develop and strengthen.
Republiken Korea kommer att fortsätta utvecklas och stärkas.

explained a little about the plans he has for Sensidose to develop and strengthen marketing and sales.
berättade lite om de planer han har för hur Sensidose skall utveckla och förstärka marknadsföring och försäljning.

are now taking measures to develop and strengthen our business relationships,” says Anders Vallenfjord,
återförsäljare i hela regionen, och vi satsar nu på att utveckla och fördjupa våra affärsrelationer, säger Anders Vallenfjord,

The Master of Arts Degree Programme in Peace Education Programme seeks to develop and strengthen the capacity of educators to build a peaceful world in all levels and dimensions of life.
The Master of Arts Degree Programme in Peace Education Programme strävar efter att utveckla och stärka kapaciteten hos lärare att bygga en fredlig värld i alla nivåer och dimensioner av livet.

The European Parliament has strongly and repeatedly urged the European Union to develop and strengthen its policy in the field of equal treatment
Europaparlamentet har upprepade gånger med eftertryck uppmanat Europeiska unionen att utveckla och förstärka sin politik för lika behandling

The Master of Arts Degree Programme in Peace Education seeks to develop and strengthen the knowledge, values
The Master of Arts Degree Programme in Peace Education strävar efter att utveckla och stärka de kunskaper, värderingar

The customs authorities shall seek to develop and strengthen their cooperation on topics of common interest with a view to facilitating discussions on customs matters in the framework of international organisations, such as the Customs Cooperation Council.
Tullmyndigheterna skall sträva efter att utveckla och förstärka sitt samarbete i frågor av gemensamt intresse i syfte att underlätta diskussioner om tullfrågor inom ramen för internationella organisationer såsom Tullsamarbetsrådet.

BVFF's aim is to develop and strengthen relevant parts of the road
BVFF: s syfte är att utveckla och stärka relevanta delar av väg-

taking into account their particular needs, to develop and strengthen their capacity to implement their obligations under this Convention.
med beaktande av deras särskilda behov, hjälpa dem att utveckla och förbättra sin förmåga att uppfylla sina åtaganden enligt denna konvention.

The Council agreed on the necessity urgently to develop and strengthen medium and long-term measures in the priority areas such as:
Rådet var enigt om att det är nödvändigt att utan dröjsmål utarbeta och förstärka åtgärder på medellång och lång sikt på prioriterade områden

The customs authorities shall seek to develop and strengthen their cooperation on topics of common interest in order to seek a coordinated position when those topics are discussed in the framework of international organisations.
Tullmyndigheterna skall sträva efter att utveckla och förstärka sitt samarbete i frågor av gemensamt intresse i syfte att nå en samordnad ståndpunkt när dessa frågor diskuteras inom ramen för internationella organisationer.

shall support the efforts of the ACP States to develop and strengthen structures, institutions
som skall inriktas på att understödja AVS-staternas ansträngningar att utveckla och stärka strukturer, institutioner

thus cannot be a substitute for other instruments to develop and strengthen rural areas.
kan därför inte ersätta andra instrument för utveckling och stärkande av landsbygdsregionerna.

effective use of resources, and to develop and strengthen the strategic management of the administrative branch.
effektivare resursanvändning samt att utveckla och stärka den strategiska styrningen på förvaltningsområdet.

the Council agrees on the necessity urgently to develop and strengthen medium and long-term measures along the following priority axes.
det är nödvändigt att utan dröjsmål utarbeta och förstärka åtgärder på medellång och lång sikt på följande prioriterade områden.