TO ENSURE THE INTEGRITY in Swedish translation

• för att säkerställa integriteten
• för att garantera integritet
• för att garantera integriteten

Examples of using To ensure the integrity in English and their translations into Swedish

test our technology on a regular basis to improve the protection of your information and to ensure the integrity of our systems.
testar vår teknik regelbundet för att förbättra skyddet av din information och för att försäkra om integriteten i våra system.

Integrity(law) To what extent are there mechanisms in place to ensure the integrity of members of the legislature?
Integritetsmekanismer(lagstiftning) I vilken utsträckning finns det mekanismer som försäkrar integriteten/redbarheten hos riksdagens ledamöter?

Security is a critical matter for any data center security operator to ensure the integrity and functionality of data storage systems.
Säkerhet är en viktig fråga för alla som driver datacenter för att säkerställa integritet och funktionalitet för lagring av data och system.

Integrity mechanisms(law) To what extent are there mechanisms in place to ensure the integrity of members of the judiciary?
Integritetsmekanismer(lagstiftning) I vilken utsträckning finns mekanismer som säkerställer integriteten hos domstolarnas personal?

Data centre security solutions are critical matter for any data centre operator to ensure the integrity and functionality of data storage systems.
Säkerhet är en viktig fråga för alla som driver datacenter för att säkerställa integritet och funktionalitet för lagring av data och system.

Member States shall ensure that undertakings providing public communications networks take all necessary steps to ensure the integrity of their networks so as to ensure the continuity of supply of services provided over those networks.
Medlemsstaterna ska säkerställa att företag som tillhandahåller allmänna kommunikationsnät vidtar nödvändiga åtgärder för att säkerställa integriteten för sina nät för att kunna säkerställa kontinuerlig leverans av tillhandahållna tjänster över de aktuella näten.

The Council acknowledges that the use of cryptographic services to ensure the integrity and confidentiality of digital communications not only has substantial benefits for electronic commerce
Rådet är medvetet om att användningen av krypteringstjänster för att garantera integritet och sekretess för digital kommunikation inte enbart har påtagliga fördelar för den elektroniska handeln

Member States shall ensure that undertakings providing public communications networks take appropriate steps to ensure the integrity of their networks so as to ensure the continuity of supply of services provided over those networks.
Medlemsstaterna ska säkerställa att företag som tillhandahåller allmänna kommunikationsnät vidtar lämpliga åtgärder för att säkerställa integriteten för sina nät för att kunna säkerställa kontinuerlig leverans av tillhandahållna tjänster över de aktuella näten.

the main task of damping tapes- by compression to ensure the integrity of the coating(tiles, screeds,
den viktigaste uppgiften för dämpning band- genom kompression för att säkerställa integriteten av beläggningen(kakel, golv,

I also want to say to Ms Gräßle that, in the area of structural funds, the Commission has recently adopted a very ambitious action plan to ensure the integrity of the money spent in this domain.
Jag vill också säga till Ingeborg Gräßle att på området strukturfonder antog kommissionen nyligen en mycket ambitiös handlingsplan för att garantera integriteten för de pengar som används på detta område.

provides users with a comprehensive array of security features to ensure the integrity and safety of their protected devices.
ger användarna ett omfattande utbud av säkerhetsfunktioner för att säkerställa integriteten och säkerheten på deras skyddade enheter.

The overall objective of this Directive is to ensure the integrity of European Financial Markets
Det övergripande syftet med detta direktiv är att säkerställa integriteten på de europeiska finansiella marknaderna

The ultimate objective is to ensure the integrity of benchmarks by guaranteeing that they are not subject to conflicts of interest,
Det yttersta målet är att garantera integriteten för riktmärken genom att se till att de inte är föremål för intressekonflikter,

there must be secure conditions to ensure the integrity of the visa-issuing process,
det måste ske under säkra förhållanden för att trygga integriteten under utfärdandet av viseringar.

The aim of the proposed Directive is to ensure the integrity of European financial markets,
Syftet med det föreslagna direktivet är att säkerställa integriteten på de finansiella marknaderna,

To ensure the integrity of the designation"European Social Entrepreneurship Fund" in the eyes of investors,
För att gentemot investerarna garantera integriteten i beteckningen”Europeisk fond för socialt företagande” krävs

To ensure the integrity of these valuable samples we reviewed the market for sample storage tubes that offered absolutely tight seals
Att se till fullständigheten av dessa värdesak tar prov oss granskade marknadsföra för tar prov lagringsrör, som erbjöd förseglar absolut tätt,

Safeguard clauses should also be introduced to allow countries to take measures which they consider necessary to protect their national security, to ensure the integrity and stability of their financial system or to react to balance-of-payments crises.
Skyddsklausuler bör också införas för att tillåta länder att skydda sin nationella säkerhet, säkerställa integritet och stabilitet i sina ekonomiska system och vidta åtgärder vid kriser i betalningsbalansen. ningsbalansen.

While we attempt to ensure the integrity and security of personal data, we cannot guarantee
Även om vi eftersträvar att sörja för personuppgifternas integritet och säkerhet, kan vi inte heller garantera

The ultimate objective is to ensure the integrity of benchmarks. All options are on the table but any solution should guarantee that
Det yttersta målet är att garantera integriteten för riktmärken genom att se till att de inte är föremål för intressekonflikter,