TO ERRORS in Swedish translation

• av fel
• till misstag
• till felaktiga
• för felaktigheter

Examples of using To errors in English and their translations into Swedish

And we are all prone to errors, so sometimes you may
Och vi är alla utsatta för fel, så ibland kan

This has occasionally led to errors in the notices, because of the sometimes highly technical nature of the information.
Detta förhållande har medfört fel i meddelandena om upphandling beroende på den ofta mycket tekniska karaktären i informationen.

Including but not limited to errors in Internet connections to servers,
Däribland men inte begränsat till fel i Internetuppkopplingar till servrar,

has led to errors in‘hot hand' studies subsequent to
har lett till fel i flera heta handen-studier,

When the customer reads the report, certain error candidates will be upgraded to errors, because even the customer now believes that these problems must be fixed.
När kunden läser rapporten kommer vissa felkandidater att uppgraderas till fel, eftersom även kunden nu anser att vissa problem måste åtgärdas.

omission is due to errors or delayed deliveries from parties subcontractor caused by liberating factor.
underlåtenheten har sin grund i fel eller försenade leveranser från parts underleverantör som orsakats av befriande omständighet.

Tip To create a script that responds to errors without displaying alerts, use this function with the Set Error Capture script step with the On option.
Om du vill skapa ett script som svarar på fel utan att visa varningar använder du den här funktionen tillsammans med scriptsteget Manuell felhantering med tillvalet På..

The warranty does not apply to errors that occur at or after the altercation of the functionality and appearance.
Garantin gäller inte för fel som uppstår vid ovarsam eller felaktig hantering av produkten.

Navigate to errors in code When Animate encounters an error in ActionScript code,
Navigera till fel i koden När Animate påträffar ett fel i ActionScript-koden,

These data should therefore be considered only approximate and subject to errors and inaccuracies.
Dessa uppgifter skall därför betraktas endast som vägledande och föremål för fel, inexakthet och ändring av FCA när som helst.

less prone to errors;
minska risken för fel.

In respect of claimed bovine animals, Article 44 shall apply from the time the aid application is submitted to errors and omissions in relation to entries in the computerised database.
För nötkreatur som omfattas av en ansökan om djurbidrag skall artikel 44 tillämpas på fel och ofullständigheter i databasuppgifter från den tidpunkt då stödansökan lämnas in.

This underlines that rural development expenditure is much more prone to errors than direct payments.
Detta understryker att utgifterna för landsbygdsutveckling är mycket mer benägna att ge upphov till fel än direktstöden.

For the Council's secretariat to produce such a list only at the end of each year could lead to errors and omissions.
Att rådets sekretariat endast upprättar en sådan förteckning i slutet av varje år kan leda till fel och utelämnanden.

This is therefore a crucial issue and, at the same time, one which is sensitive to errors.
Detta är därför en avgörande fråga som på samma gång är känslig för fel.

retirement in the past, and those players were prone to errors during games.
de gjorde ofta misstag i matcher med stora summor satsade.

the more prone they are to errors, or even to manipulation.
desto större är risken för fel eller t.o.m manipulation.

due to errors or lack of information communicated by the Customer.
som beror på felaktigheter eller bristande information från Kunden.

Secondly, the irregularities identified by the Court of Auditors refer mainly to errors in relation to proof of expenditure which are signed by Member States, and for which they are responsible.
För det andra: De av revisionsrätten konstaterade regelvidriga händelserna gäller i synnerhet fel vid utgiftskontrollen, för vilka medlemsstaterna är ansvariga.

interoperability between BIM applications leads to errors and frequent requests for information.
samverkan mellan BIM-program leder till fel och frekventa informationsförfrågningar.