TO GENETICALLY MODIFIED in Swedish translation

• genetiskt modifierade

Examples of using To genetically modified in English and their translations into Swedish

technical progress, it is now possible to genetically modify vine varieties.
tekniska utvecklingen har nu gjort det möjligt att genetiskt modifiera vinstockssorter.

you will also be forced to genetically modify your DNA to create an even more deadly weapon: you.
du kommer även tvingas att modifiera din egen dna för att skapa ett ännu dödligare vapen: dig själv.

In fact, members of the committee find that the whole European Union approach to genetically modified food at the moment is in a rather confused state.
En del ledamöter i utskottet anser faktiskt att hela Europeiska unionens sätt att hantera genetiskt modifierade livsmedel just nu är mycket förvirrat.

I am also very happy that, while exercising maximum caution in the approach to genetically modified foods, this Parliament is prepared to move substantially from the totally negative position adopted by most MEPs two years ago.
Det gläder mig också väldigt mycket att detta parlament, samtidigt som det är ytterst försiktigt i sitt förhållande till genetiskt modifierade livsmedel, är berett att i väsentlig grad gå ifrån den fullständigt negativa inställning de flesta av dess ledamöter hade för två år sedan.

animal health, environment and consumers' interest in relation to genetically modified food and feed, whilst ensuring the effective functioning of the internal market;
konsumenternas intresse när det gäller genetiskt modifierade livsmedel och foder samtidigt som man säkerställer att den inre marknaden fungerar effektivt.

consumer interests in relation to genetically modified food and feed,
konsumentintressena med avseende på genetiskt modifierade livsmedel och foder,

In relation to genetically modified organisms(GMOs), Directive 2001/18/EC14 also provides,
När det gäller genetiskt modifierade organismer(nedan kallade GMO) föreskriver direktiv 2001/18/EG14

such as the provision which involved examining the possibility of authorising the implementation of production methods used in third countries with regard to genetically modified organisms.
såsom den text som handlade om att undersöka möjligheterna att tillåta produktionsmetoder som används i tredjeländer när det gäller genetiskt modifierade organismer.

the consumers have objected to genetically modified foods.
förbrukarna har uttalat sig mot genetiskt modifierade livsmedel.

consumers' interest in relation to genetically modified food and feed,
konsumentintresset med avseende på genetiskt modifierade livsmedel och foder,

consumers' interest in relation to genetically modified food and feed,
konsumentintressena gentemot genetiskt modifierade livsmedel och foder,

This should apply as well to genetically modified varieties of seed
Detta bör också gälla genetiskt modifierade sorter av utsäde

consumer interest in relation to genetically modified food and feed,
konsumentintresset med avseende på genetiskt modifierade livsmedel och foder,

to the state of human health and safety, which has been its constant concern in many earlier opinions,"> as well as the explicit reference to genetically modified organisms and to radiation.
många tidigare yttranden- liksom den uttryckliga hänvisningen till genetiskt modifierade organismer och strålning.

feed relating to genetically modified organisms as defined by Directive 2001/18/EC11 of the European Parliament
foder som rör genetiskt modifierade organismer enligt definitionen i direktiv 2001/18/EG11 och utan att det påverkar tillämpningen

extending the principle of food safety to genetically modified organisms, phytosanitary products
utvidga principen för den hälsomässiga säkerheten för livsmedelsprodukter, inklusive genetiskt modifierade organismer, till fytosanitära produkter

including as far as liability to be attached to genetically modified organisms is concerned.
i det här skedet, exempelvis vad gäller ett miljöansvar som omfattar genetiskt modifierade organismer.

What is missing, though, is attention to genetically modified organisms.
Man har dock glömt genetiskt modifierade organismer.

There must be a resounding'no' to genetically modified fish.
Man måste säga ett rungande nej till genetiskt modifierad fisk.

A slightly broader reference to genetically modified organisms builds on the original Commission proposal amendments 159 and 166.
En något mer omfattande hänvisning till genetiskt modifierade organismer bygger på det ursprungliga kommissionsförslaget ändringarna 159 och 166.