TO HAVE LEFT in Swedish translation

• att lämna
• lämna
• hade kvar
• ha lämnat sig
• glömde

Examples of using To have left in English and their translations into Swedish

I seem to have left mine at home.
Jag tror jag glömt mitt hemma.

I seem to have left my notebook here.
Jag verkar ha lämnat min anteckningsbok här.

But Grace seemed to have left her progressive attitudes at the table.
Men Grace hade lämnat sina progressiva ideal vid bordet.

Fortunately, Cerina seems to have left the kiddie-entertainment business long behind.
Fortunately Cerina synas har vänstersida denrepresentation affärsrörelsen som är lång bakom.

We were quite sad to have left her place and warm hospitality.
Vi var ganska tråkigt att ha lämnat sin plats och varm gästvänlighet.

The man seems to have left quite an impression, as well.
Den mannen verkar ha lämnat ett stort intryck dessutom.

Around one million people are estimated to have left the country during the last decade.
Omkring en miljon människor beräknas ha lämnat landet under ett drygt årtionde.

North Korea is now the only country ever to have left the non-proliferation treaty.
Nordkorea är nu det enda landet som någonsin har dragit sig ur icke-spridningsavtalet.

would not want these people to have left.
skulle inte ha velat att dessa människor lämnade landet.

Her father seems to have left the family temporarily for unknown reasons by 1930.
År 1930 verkar hennes far ha lämnat familjen tillfälligt.

He doesn't seem to have left Luxembourg.
Han verkar inte ha lämnat Luxemburg.

He doesn't seem to have left Luxembourg.
Han tycks inte ha lämnat Luxemburg.

I was a fool to have left her.
En dåre var jag som lämnade.

You, on the other hand, seem to have left your retirement far behind.
Du, däremot, verkar ha lagt pensionen bakom dig.

He can't be the one to have left it.
Det kan inte varit han som lämnade det.

We humans are the only earth species to have left our planet.
Vi människor är de enda jord arter har lämnat vår planet.

All of the good players seem to have left the UK.
Alla de bra spelarna tycks ha lämnat Storbritannien.

It's one thing I'm pleased to have left behind.
Det är en sak jag är glad att slippa.

The EESC would have considered it preferable to have left the door open for the admission of these countries at a later date provided that they had then met the criteria for inclusion.
EESK skulle ha föredragit att lämna dörren öppen för dessa länder genom att tillåta en senare ansökning under förutsättning att de uppfyller kriterierna.

For a brief window, the signal appears to have left behind a trail of tachyon radiation.
I en kort stund verkar signalen ha lämnat efter sig ett spår av takyonstrålning.