TO IMPROVE THE DESIGN in Swedish translation

• att förbättra utformningen
• för att förbättra designen

Examples of using To improve the design in English and their translations into Swedish

non-personal information that we collect to improve the design, functionality and content of our Sites
anonyma uppgifter för att förbättra designen, funktionaliteten och innehållet på våra Webbplatser

However, while many Member States have increased spending on active measures in recent years, efforts to improve the design and monitoring of these policies need to be redoubled, in order to ensure efficiency.
Även om många medlemsstater har ökat utgifterna för aktiva åtgärder de senaste åren måste dock ansträngningarna att förbättra utformningen och uppföljningen av dessa åtgärder ökas för att säkerställa effektivitet.

services are of the most interest and to improve the design and content of our platforms; and.
tjänster som är mest intressanta och för att förbättra designen och innehåller på våra plattformar; samt.

New relic collects and stores data, which for the purpose of analyzing visitor behavior and to improve the design of the offer, as well as to optimization and marketing purposes usage profiles are created under a pseudonym.
New Relics samlar in och lagrar data som i syfte att analysera besökarnas beteende och att förbättra utformningen av erbjudandet samt optimering och marknadsföring användningsprofiler skapas under en pseudonym.

services are of the most interest and to improve the design and content of our platforms;
tjänster som är mest intressanta och för att förbättra designen och innehåller på våra plattformar; samt.

the previous generation of the popular iPhone encountered,"> Apple decided to improve the design of its next handsets by giving them more durable bodies,
att förhålla sig till,"> så beslöt Apple att förbättra utformningen av sina kommande modeller genom att ge dem mer hållbara chassin,

language industries in order to improve the design, production and distribution of high-quality content in an increasingly multilingual
i syfte att förbättra utformning, produktion och distribution av högkvalitativt innehåll i en alltmer flerspråkig

The Committee welcomes the proposed Directives which require manufacturers to improve the design of their products in order to avoid the generation of waste
Kommittén välkomnar att de föreslagna direktiven kräver att tillverkarna förbättrar utformningen av sina produkter så att avfallsmängden begränsas

If you as a customer wants to improve the design or specification of your profile,
Om ni som kund vill förbättra konstruktionen eller specifikationen av er profil,

We may sometimes use non-personally identifiable information that we collect to improve the design and content of our site,
Vi kan ibland använda icke-personlig information som vi samlar in för att förbättra utformningen och innehållet på vår webbplats,

usage information to improve the design, functionality and content of our Sites
anonyma uppgifter för att förbättra designen, funktionaliteten och innehållet på våra Webbplatser

non-personally identifiable information that we collect to improve the design, functionality and content of our Sites and to enable us
använder sammanställd information om våra användare och anonyma uppgifter för att förbättra designen, funktionaliteten och innehållet på våra Webbplatser

System Information is also used to improve the design and content of our websites,
Systeminformationen används även för att förbättra utseendet och innehållet på webbplatserna, utveckla nya produkter

non-personally identifiable information that we collect to improve the design, functionality and content of our Sites and to enable us
använder sammanställd information om våra användare och anonyma uppgifter för att förbättra designen, funktionaliteten och innehållet på våra Webbplatser

We may sometimes use non-personally identifiable information that we collect to improve the design and content of our site,
Vi kan ibland använda icke-personlig information som vi samlar in för att förbättra utformningen och innehållet på vår webbplats,

The group was later able to improve the design to create motors that can rotate in either direction at very high speeds,
Gruppen kunde senare förbättra utformningen till motorer som kan rotera i endera riktningen vid mycket höga hastigheter,

disposal of WEEE to producers constitutes an important incentive to improve the design of electrical and electronic equipment which takes waste management aspects into account.
elektroniska produkter så blir de mycket starkt motiverade att förbättra konstruktionen av elektriska och elektroniska produkter så att hanteringsaspekterna beaktas redan från början.

concentrate resources on research and development in order to improve the design and production process
resurser till forskning och utveckling med målsättningen att bland annat förbättra planerings- och produktionsprocesser samt utveckla säkra

we're working hard to improve the design by reinforcing where needed
hela tiden förbättra designen, förstärka där det behövs

Highly trained and specialized scientists are of paramount importance for the generation of knowledge for a better understanding of the various aspects of the health sciences industry as well as to improve the design of appropriate health policies in Malaysia and globally.
Högutbildade och specialiserade forskare är av avgörande betydelse för kunskapsgenerering för en bättre förståelse av de olika aspekterna inom hälsovetenskapsindustrin samt för att förbättra utformningen av lämplig hälsopolitik i Malaysia och globalt.