TO LINK UP in Swedish translation

• att länka upp
• att länka
• för att koppla samman
• att koppla ihop
• knyta samman
• att knyta samman
• att knyta ihop
• för att koppla upp

Examples of using To link up in English and their translations into Swedish

The DMX 512 compatible light has two selectable channel modes as well as a master/slave function to link up to a rig of different lights.
DMX 512 kompatibel ljuset har två valbara channel lägen samt en master/slave funktion att länka till en rigg av olika lampor. Artikelnummer.

They make it possible to link up the economic and social aspects of companies operating at a pan-European level.
De gör det möjligt att sammanbinda de ekonomiska och sociala aspekterna för företag vars verksamhet utförs på paneuropeisk nivå.

Of course, that is one hell of a milk-toast reason to link up with one person for the rest of your existence.
Fast det är ett dumt skäl för att hänga ihop med samma människa hela livet.

The events in North Africa are also a reminder of how important it is to reduce unilateral dependence and to link up unconnected energy networks.
Händelserna i Nordafrika är också en påminnelse om hur viktigt det är att minska ett ensidigt beroende och att sammanbinda energinätverk som saknar förbindelse med varandra.

That is one hell of a milk-toast reason to link up with one person Of course, for the rest of your existence.
Fast det är ett dumt skäl för att hänga ihop med samma människa hela livet.

This step was part of the plan to link up with the Victoria University,
Detta steg var en del av planen att kopplas ihop med Victoria University,

Indeed, in this area, I think we need to link up the work of the Convention on Biological Diversity
På detta område tror jag definitivt att vi måste koppla samman arbetet inom ramen för konventionen om biologisk mångfald

It is a vital task for the Union to link up its achievements, internally, and its objectives, externally.
Det är en oerhört viktig uppgift för unionen att koppla samman sina interna landvinningar med sina externa målsättningar.

growing energy policy partnership in which we aim to link up the energy infrastructure in the region,
växande energipolitiskt samarbete där vi syftar till att binda ihop energiinfrastrukturen i regionen,

Spatial planning could provide an integrated framework to link up vulnerability and risk assessment with adaptive capacities
Fysisk planering kan ge en integrerad ram för att koppla sårbarhet och riskbedömning till anpassningskapacitet och anpassningsåtgärder,

The Commission will define a co-ordination mechanism at EU level to link up national systems of public oversight into an efficient EU network.
Kommissionen kommer att definiera en samordningsmekanism på EU-nivå för att sammanlänka nationella system för offentliga tillsyn till ett effektivt EU-nätverk.

It is therefore only by making efforts to link up with the trans-European networks
Först med strävan efter anslutning till de transeuropeiska näten och de övriga transport-,

We also propose to link up the most effective actions in the different Member States,
Vi föreslår även en sammanlänkning av de mest effektiva åtgärderna i de olika medlemsländerna,

The study will also include an analysis of how to link up EUROCONTROL with EUROSUR for the purpose of covering all relevant threats related to border surveillance in the long-term.
Undersökningen kommer också att omfatta en analys av hur Eurocontrol kan kopplas samman med Eurosur i syfte att täcka alla relevanta hot som berör gränsövervakningen på lång sikt.

Programmes to link up agriculture, tourism and commerce are needed to stop people
Stödprogram där småföretagsamhet, turism och lantbruk kopplas samman, måste sätta stopp för avflyttningen av människor och företag från lantliga områden,

To link up to a so-called user group in Ping Pong's administrative section, you write"group.
För att koppla till en användargrupp i Ping Pongs administrativa del så skriver man"grupp.

The only thing that could not be done was to link up a tape recorder and run the old programs.
Det enda som inte gick att göra var att koppla upp ett kassettminne(bandspelare) och köra sina gamla program.

Just rewards for this obsession was an opportunity to link up with an online florist with the‘ Send flowers now,
Bara belönar för denna besatthet var en möjlighet att koppla upp med en online florist med"skicka blommor nu,

The temptation to link up the Petrograd manifestation with the misfortune at the front was too strong.
Frestelsen att länka samman Petrogradmanifestationen med misslyckandet vid fronten var alltför stark.

The aim is to create involvement and visibility with regard to sustainability issues and to link up the knowledge at the centres of education with our ambition to be at the forefront.
Syftet är att skapa engagemang och synlighet kring hållbarhetsfrågor och koppla samman lärosätenas kunskaper med vår ambition att ligga i framkant.