KOPPLAS SAMMAN in English translation

• be linked
• be connected
• be associated
• linked together
• be interlinked
• be interconnected
• linkable
• interlock
• are connected
• are linked
• is linked
• is associated

Examples of using Kopplas samman in Swedish and their translations into English

Armaturhus och montage del kopplas samman med intern snabbkopplingskontakt.
Luminaire housing and installation section are connected with the internal snap-in connector.

Dessa nycklar kopplas samman av en relation.
These keys are linked by a relationship.

Ihållande diarré efter akut gastroenterit kan kopplas samman med en tillfällig laktosintolerans.
Continued diarrhoea after acute gastro-enteritis may be linked with a temporary intolerance to lactose.

Ikonerna för flersidiga menyer kopplas samman genom en särskild grafik i Menylistan.
The icons of multipage menus are connected in the Menu List by a special graphic.

Som besökare kan därför informationen om dig aldrig kopplas samman med din identitet.
As a visitor, information about you can never be linked with your identity.

Nerver mindre än människohår… kopplas samman med hjälp av mikroskopiska suturer.
Are connected using Nerves smaller than a human hair microscopic sutures.

Stationerna kopplas samman i en gemensam switch.
The stations are connected in a common switch.

Modulerna kopplas samman och kombineras beroende på den funktionalitet
The modules are connected and combined depending on the functionality

Solpaneler består av flera solceller som kopplas samman i serie.
Solar panels are made up of several solar cells that are connected in series.

Röstproven kopplas samman i en integrator.
Samples connect through an integrator.

Tryckformat Borden kan kopplas samman med hjälp av elastiska band som är standard.
The tables can be linked together with the help of elastic straps that are standard.

Dessa bör integreras på EU-nivå och kopplas samman med liknande databaser i tredjeländer.
These should be integrated at European level and interlinked with similar databases in third countries.

Varje plats där de kopplas samman bygger upp en tanke
Each place where they connect is incubated into a thought

Detta skulle kopplas samman med Glaciers nationalpark.
This would connect to Glacier National Park.

Hastighet och effekt kopplas samman genom färgmappning.
Color mapping links speed and power.

Flera sensorer kan kopplas samman för att detektera en större yta.
Several sensors can be connected together to cover a larger area or corridors.

Några av dem kan kopplas samman, och sedan använda endast.
Some of them can be linked together, and then use only.

Med smarta noder som kopplas samman i ett nätverk.
With smart nodes connected to a network.

Med det menar jag att arbetsmarknadspolitiken och socialbidragspolitiken ska kopplas samman.
By that I mean that labour policy and the policy for granting social assistance should be connected.

andra system kopplas samman.
other system are linked together.