BE LINKED in Swedish translation

• kopplas
• länkas
• knytas
• vara länkade
• vara knutna
• sammankopplas
• ha kopplingar
• vara knutet
• sammanlänkas
• är knutet
• förknippas

Examples of using Be linked in English and their translations into Swedish

How will a customer be linked to my account?
Hur länkas en kund till mitt konto?

Different databases must be linked.
Olika databaser måste sammankopplas.

Aid should not be linked to shipowners' decisions.
Kompensationsbidragen till besättningen bör inte vara knutet till fartygsägarens beslut.

This nuthatch's responses to predators may be linked to a reproductive strategy.
Vitbröstad nötväckas reaktioner på predatorer kan vara knutna till häckningsstrategier.

No one is leaving until we find something that can be linked to the perpetrator.
Ingen går härifrån förrän vi hittar nåt som kan knytas till förövaren.

Your accounts should now be linked.
Dina konton bör nu vara länkade.

Food and feed quality may be linked to disease prevention
Livsmedels- och foderkvaliteten kan sammanlänkas med förebyggande av sjukdomar

These plug-ins can be linked to LibreOffice documents.
Dessa plug-ins kan kopplas till LibreOffice dokument.

The modules can be linked at the bottom.
Modulerna kan länkas längst ner.

But I also think this code can be linked to creativity.
Men jag tror även denna kod kan ha kopplingar till kreativitet.

But why must Ásatrú be linked with it?
Men varför måste asatron sammankopplas med den?

external persons can be linked to a project.
externa personer kan knytas till ett projekt.

An American study showed that nuthatch responses to predators may be linked to reproductive strategies.
Vitbröstad nötväckas reaktioner på predatorer kan vara knutna till häckningsstrategier.

Cannot be linked to the side effects of LSDM. But the official explanation for the testing But?
Men testerna får inte förknippas med sidoeffekterna av LSDM. Men?

Solved vBET should NOT be linked to this forums server!
Löste vBET bör inte kopplas till detta forum server!

Can be linked for synchronisation over numerous zones.
Kan länkas för synkronisering över flera zoner.

Try to find anything that can be linked to climate summit.
Försök hitta nåt som kan knytas till klimattoppmötet.

Your e-commerce site can be linked to our fulfilment systems.
Din hemsida kan länkas till våra helhetslösningssystem.

The one must be linked to the other.
Det ena måste kopplas till det andra.

A personal data is all information that can be linked to a living person.
En personuppgift är all information som kan knytas till en levande person.