BE LINKED in Bulgarian translation

• са свързани
• бъдат свързани
• е свързан
• се свързва
• бъде свързан
• да бъдат свързвани
• да се обвързва
• да има връзка
• да бъде обвързан
• да бъдат обвързани

Examples of using Be linked in English and their translations into Bulgarian

both your accounts will be linked.
сметките Ви ще бъдат свързани.

our spirits will always be linked.
нашите духове винаги ще бъдат свързани.

their giant black holes could be linked from birth.
техните гигантски черни дупки са свързани по рождение.

Some say that political issues must not be linked to budgetary ones.
Твърди се, че политическите въпроси не са свързани с бюджетните.

Study suggests drinking green tea could be linked to a‘longer and healthier life'.
Коментирайте"Редовната консумация на зелен чай е свързана с по-дълъг и здравословен живот".

These standards should be linked with the specific job.
Оценката за тях следва да бъде обвързана с конкретната длъжност.

The video will be linked automatically.
Видеообаждането ще бъде свързано автоматично.

Foreign policy interests must in no way be linked to economic interests!
Външнополитическите интереси не бива в никакъв случай да се обвързват с икономическите интереси"!

According to the scientists, this correlation may be linked to stress.
Учените твърдят, че тази реакция е свързана със стреса.

An analysis reveals that drinking tea may be linked to a longer life.
Изследване: Пиенето на чай е свързано с по-дълъг живот.

I always knew that my profession would be linked to writing.
Винаги съм мислила, че призванието ми е свързано с писането.

But a new idea suggests it might be linked to something even more powerful.
Но една нова теория предполага, че може би е свързано с нещо много по-мощно.

Typically, these symptoms can be linked to….
В повечето случаи тези симптоми трудно се свързват с….

Each priority axis can be linked with more than one thematic objective.
Всяка приоритетна ос може да бъде свързана с повече от една тематични цели.

They may well be linked, which is a major problem for us.
Може да са свързани, което е главният ни проблем.

Deficiency of Omega-3 may be linked to depression.
Дефицитът на Омега-3 може да се свърже с признаците на депресия.

Heel pain can be linked as well with the following diseases legs.
Heel болка може да бъде свързан както със следните заболявания краката.

This color can also be linked to truth and wisdom.
Това цвят също може да се свързва с мъдростта и знанието.

Rest assured that this information can not be linked to you personally.
Че тази информация не може да се свърже лично с вас.

This exhaustion can be linked with the establishment of models,
Това изчерпване може да бъде свързано с налагането на модели,