TO MAKE IT UP in Swedish translation

• gottgöra dig
• att göra det

Examples of using To make it up in English and their translations into Swedish

then it is not possible to make it up in one piece.
är det inte möjligt att göra det i ett stycke.

they are not able to make it up with their property and are not able to hide behind their fortress.
är de inte kunna göra det med deras egendom och inte kan gömma sig bakom sin fästning.

I was kind of hard on her this morning, so I want to make it up to her.
Så jag vill gottgöra henne för det. Jag var lite taskig mot henne i morse.

A tuk tuk wouldn't be able to make it up but there are plenty of taxis that can.
En tuk tuk skulle inte kunna göra det, men det finns gott om taxibilar som kan.

then you need to accept that and try to make it up to her.
måste du acceptera det och försöka göra det upp till henne.

Maybe the reason you're alive now is to make up for that… to make it up to Maggie.
Anledningen till att du lever nu är kanske för att du ska gottgöra det.

lean on your bike to make it up and down the slopes.
luta på din cykel för att göra det upp och ner i backen.

lean on your bike to make it up and down the slopes.
luta på din cykel för att göra det upp och ner i backen.

The way things have been going I have done a poor job and want to make it up.
Så som allt har gått så har jag gjort ett dåligt jobb och vill kompensera.

You already lost my share of the pelts… so I got no choice but to make it up by some other means.
Du har redan förlorat på skinnen,- så jag måste kompensera på något annat vis.

from 7 to 11, which are good hours though we didn't manage to make it up in time so can't comment on the quality Quiet location, very little noise at… More.
som är bra timmar om vi ville inte klarar av att göra det i god tid så kan inte kommentera kvaliteten Lugnt läge, mycket lite ljud… Mer.

You going to make it up.
Du ska kompensera honom.

I want you to make it up.
Jag vill att ni hittar på.

I will try to make it up.
Jag ska försöka belöna er sen.

I wouldn't want to make it up.
Jag vill inte hitta på.

I want to make it up to you.
Och jag vill gottgöra dig för i går.

I want to make it up to you.
Jag vill gottgöra dig med de här.

I want to make it up.
Mot dig. Jag viII gottgöra dig.

Well, unless he tries to make it up in a Mustang, round a corner.
Tja, om han försöker att göra det i en Mustang, runt ett hörn.

I want to make it up.
Jag viII gottgöra dig.