TO OPTIMISE THE USE in Swedish translation

• att optimera användningen
• för att förbättra användningen

Examples of using To optimise the use in English and their translations into Swedish

We believe that every effort must be made to optimise the use of the rail infrastructure.
Vi anser att man måste göra allt för att optimera användningen av järnvägsinfrastrukturen.

there is still substantial scope to optimise the use of existing transmission resources.
det finns fortfarande gott om utrymme för att optimera användningen av de existerande överföringsresurserna.

NIAS seeks to optimise the use of research facilities and competencies on Asia by working together at Nordic level.
Syftet med NIAS är att genom en samlad nordisk insats optimera användningen av forskningsfaciliteter och kompetens om Asien.

At our websites we use cookies to collect statistic information in order to optimise the use of our website.
På vår webbplats använder vi cookies(eller kakor) för att samla in statistisk information så att vi kan optimera användningen av vår webbplats.

training in how to optimise the use of your screens.
utbildning i hur du optimerar användningen av dina skärmar.

Cookies at Nordic Sugar's websites At our websites we use cookies to collect statistic information in order to optimise the use of our website.
På vår webbplats använder vi cookies(eller kakor) för att samla in statistisk information så att vi kan optimera användningen av vår webbplats.

volumes can be varied to optimise the use and payload.
volymerna kan varieras för att optimera användning och nyttolast.

Every floor plan has been carefully studied to optimise the use of the generous internal spaces
Varje planlösning är väl planerade för att optimera användningen av de generiska interna utrymmena och naturljuset,

The Civil Protection Expert Group on Early Warning Systems will be requested to develop an approach to optimise the use of the drought early warning system at European and national levels and to anticipate any civil protection preparatory action.
Expertgruppen för system för tidig varning kommer att uppmanas att utveckla en strategi för att förbättra användningen av systemet för tidig varning vid torka på EU-nivå och i medlemsstaterna och att förutse eventuella behov av förberedande katastrofskydd.

police forces in order to optimise the use of resources, develop concrete operational measures between the EU
i syfte att optimera användningen av resurser, utveckla konkreta operativa förfaranden mellan EU

payers as we help authorities to optimise the use of limited healthcare resources and budgets by delivering quality care with a patient centred focus.
då vi hjälper myndigheter att optimera användningen av begränsade hälsovårdsbudgetar genom att tillhandahålla kvalitetsvård med ett patient-centrerat fokus.

we have always tried to optimise the use of our ingredients from renewable plant sources.
vi har alltid försökt att optimera användningen av ingredienser från förnyelsebara växtkällor.

as well as integrated measurement of the operating hours in order to optimise the use and the function of the step“daily inspection”.
RFID identifiering för behörighetskontroll, integrerad drifttidsmätning för att optimera användning och funktion för momentet”daglig tillsyn”.

The ability to optimise the use of biobanks across Europe is an important basis for ensuring progress in European biomedical science,
Det är viktigt att kunna optimera användningen av biobanker i Europa för att säkra framsteg inom den biomedicinska vetenskapen i Europa,

The aim of this document is to optimise the use of existing infrastructure,
Syftet med det här dokumentet är att optimera användandet av befintlig infrastruktur,

practical measures to optimise the use of raw materials cannot take place in isolation from legitimate interests outside the EU
praktiska åtgärder för att optimera användningen av råvaror kan inte ske isolerat från legitima intressen utanför EU

of the service parameters required to optimise the use of the infrastructure being financed.
de serviceparametrar som krävs för att optimera utnyttjandet av finansierade infrastrukturer.

i.e. smart growth(for example through innovations in order to optimise the use of natural resources), sustainable growth(for example through bioenergy)
smart tillväxt(genom till exempel innovationer som ska optimera användningen av naturresurser), hållbar tillväxt(genom till exempel bioenergi)

In order to contribute to optimising the use of human embryonic stem cell lines, the Commission will support the initiative to set-up of a European registry.
För att bidra till att optimera användningen av mänskliga embryonala stamcellslinjer kommer kommissionen att stödja initiativet till ett europeiskt register.

together with long lead-times for new infrastructure, mean that priority should be given to optimising the use of existing capacities.
också de långa utvecklingstiderna för ny infrastruktur, gör att vi måste prioritera optimal användning av befintlig kapacitet.