TO REDUCE THE COSTS in Swedish translation

• att minska kostnaderna
• att sänka kostnaderna
• reducera kostnaderna

Examples of using To reduce the costs in English and their translations into Swedish

To reduce the costs and complexity of trade for all parties,
EU vill minska kostnaderna och underlätta handeln för alla parter.

The project is designed to reduce the costs and workload for small forest owners to achieve FSC certification, and ultimately boost the area of forests certified in Europe.
Detta förväntas Projektet syftar till att minska kostnaderna och arbetsbördan för små skogsägare att uppnå FSC-certifiering, och slutligen öka skogsarealen certifierade i Europa.

We are working to reduce the costs that are within our control,
Vi arbetar med att minska de kostnader som vi kan påverka,

If you would like to reduce the costs charged to your primary payment method, make a manual payment with another payment method.
Om du vill minska kostnaderna som debiteras med din primära betalningsmetod kan du göra en manuell inbetalning med en annan betalningsmetod.

Arrowhead Tools is expected to reduce the costs of developing and introducing flexible
Arrowhead Tools förväntas sänka kostnaderna för utveckling och införande av flexibla

MotionPoint uses smart technologies and processes to reduce the costs of localising multimedia content.
MotionPoint använder smart teknik och smarta processer för att minska kostnaderna för lokalisering av multimedia-innehåll.

payment system has been implemented to reduce the costs and administrative burdens for businesses concerned.
ett elektroniskt registrerings- och betalningssystem införts för att minska kostnader och administrativt krångel för de berörda företagen.

for all her efforts since 1989 to reduce the costs of cross-border payments.
för alla hennes aktiviteter sedan 1989 för att sänka kostnaderna för gränsöverskridande betalningar.

CDM will help to reduce the costs of compliance in the European Community.
kommer det att bidra till minskade kostnader för att uppfylla utsläppskraven i gemenskapen.

Some respondents have suggested that the merger control procedure at the national level should be further harmonised in order to reduce the costs and uncertainties associated with multiple filings.
Vissa har föreslagit att förfarandet för koncentrationskontroll på nationell nivå bör harmoniseras ytterligare för att minska de kostnader och osäkerhetsmoment som hänger samman med flera anmälningar.

of the Council on measures to reduce the costs of deploying high-speed electronic communications networks.
rådets förordning om åtgärder för att minska kostnaderna för utbyggnad av höghastighetsnät för elektronisk kommunikation.

specific measures need to be implemented in favour of this sector to reduce the costs which weigh on jobs with a low added value.
genomföra särskilda starka och tydliga åtgärder för denna sektor för att minska de kostnader som tynger arbetstillfällen med lågt mervärde.

Their purpose is to simplify and speed up litigation across borders, and to reduce the costs of such litigation.
Syftet med dessa är att förenkla och påskynda behandlingen av ärendet samt att sänka de kostnader som rättegången medför för parterna.

At the moment translation costs are the biggest problem when we try to reduce the costs and speed up the process.
För närvarande är översättningskostnader det största problemet när vi försöker minska kostnader och påskynda förfarandet.

In the new concept the aim is to utilise various passive water treatment processes to reduce the costs.
Det nya konceptet går ut på att man kör olika passiva processer för vattenbehandling för att minska kostnaderna.

some Member States have tried to reduce the costs of collecting small debts.
lika behandling har några medlemsstater försökt minska kostnaderna för uppbörd av små skulder.

has been implemented to reduce the costs and administrative burdens for businesses concerned.
betalningssystem(kontaktpunkten för moms) införts för att minska kostnaderna och administrationen för de berörda förtagen.

It is in everybody's interests, including the Member States', to reduce the costs of medicines since much of that cost is eventually subsidised by the state through public health programmes and medical care.
Det ligger i allas intresse, inklusive medlemsstaternas, att minska kostnaderna för mediciner eftersom en stor del av dessa kostnader slutligen subventioneras av staten genom ett allmänt hälso- och sjukvårdssystem.

These provisions aim to reduce the costs of deploying very dense networks
Syftet med dessa bestämmelser är att minska kostnaderna för utbyggnad av mycket täta nätverk

But not until we manage to reduce the costs of cross-border payments and exchange rates within
Men inte förrän vi också lyckas reducera kostnaderna för gränsöverskridande betalningar