TO REDUCE THE WEIGHT in Swedish translation

• att minska vikten
• att sänka vikten
• att reducera vikten

Examples of using To reduce the weight in English and their translations into Swedish

In this study, the possibility of using composite materials to reduce the weight of the rotating part in a unique air separator has been studied.
I denna förstudie har undersökts, att med kompositmaterial minska vikten på den roterande delen i en unik luftseparator.

This caterpillar will reduce the entitlement, to reduce the weight of the chassis, to reduce rolling resistance,
Denna larv kommer att Minska rätt, för att Minska vikten på chassit, för att Minska rullmotstånd,

Krios is made of carbon fibre to reduce the weight of the helmet so that you do not get as tired in the neck during longer trips.
Krios är tillverkad av kolfiber för att minska vikten på hjälmen så att du inte blir lika trött i nacken under längre turer.

Place effort into finding ways to reduce the weight of garments without reducing their lifespan.
Att anstränga sig för att hitta möjligheter att minska materialvikten i ett plagg utan att minska livslängden.

Not very picky plant tests showed that the Transporter had only to reduce the weight in running order
Inte mycket kräsen växt tester visade att transportören hade bara att Minska i vikt i körklart skick,

again, to reduce the weight of weapons, and/or to provide additional attenuation of the recoil momentum.
igen, för att Minska i vikt av vapen, och/eller att ge ytterligare dämpning av rekylen fart.

allowing to reduce the weight, simplify operation,
som gör det möjligt att Minska vikten, förenkla driften,

The potential to reduce the weight, whilst increasing the productivity
Potentialen för att minska vikten och samtidigt öka produktiviteten

innovative constructions we have managed to reduce the weight yet maintain all properties of a full functional 3-layer.
innovativa konstruktioner lyckats minska vikten och behålla alla egenskaper för tre fullständigt funktionella lager.

a simpler structure to reduce the weight compared with conventional ceramic.
enklare struktur för att minska vikten jämfört med vanlig keramik.

Thanks to the new design, Volvo Buses was able to reduce the weight of the Volvo 8900, compared with the predecessors.
Tack vara den nya konstruktionen har Volvo Bussar lyckats sänka vikten på Volvo 8900 jämfört med föregångarna.

The holes in this part are intended for mounting other devices, and to reduce the weight.
Hål i denna del är avsedd för montering av andra enheter, och för att Minska i vikt.

new design rules really help us to reduce the weight, which is the biggest issue in aircraft design,
nya konstruktionsregler gör det betydligt lättare att minska vikten, vilket är det största problemet vid flygplanskonstruktion,

Offers physicians- nutritionists egg diet for 4 weeks to reduce the weight by 20-28 kg. Of course,
Erbjuder läkare- nutritionists ägg diet under 4 veckor för att minska vikten av 20-28 kg. Naturligtvis finns det ett antal rekommendationer

We have long known that advanced high-strength steel makes it possible to reduce the weight of our products by as much as 20 percent,
Vi har länge känt till att avancerade höghållfasta stål gör det möjligt att minska vikten så mycket som 20 procent,

That's why we are working to reduce the weight of our planes: In recent years,
Vi arbetar därför med att minska vikten ombord våra flygplan. Under de senaste åren har

because this removes an incentive to reduce the weight of cars and it goes counter to the vote we had in October.
detta tar bort incitamentet att minska vikten på bilar, och det går emot den omröstning vi hade i oktober.

available to OEMs(original equipment manufacturers), it will be possible to reduce the weight of complex components without the costly
kallvalsade AHSS-stål blir tillgängliga för OEM-tillverkare kommer det att bli möjligt att minska vikten hos komplexa komponenter utan den dyra

Systembolaget continued its efforts to reduce the weight of single-use glass bottles in our range-
Under året har vi fortsatt arbetet med att minska vikten på glasflaskor för engångsbruk i vårt sortiment

Also, the designers managed to reduce the weight of combat weapons complex relative to MANPADS"Igla-s" from 18.25 to 17.25 kg kg For use MANPADS"Verba" in the dark,
Också, av designers lyckats Minska vikten av att bekämpa vapen komplexa förhållande till manpads"Igla-s" från 18. 25 att 17. 25 kg kg kg kg kg för användning manpads"Verba" i den mörka,