TO REMEMBER THINGS in Swedish translation

• minnas saker
• att komma ihåg saker

Examples of using To remember things in English and their translations into Swedish

You should be careful when you tell people to remember things, Michael. Because I remember everything now.
Var försiktig när du ber folk minnas saker, Michael, för jag minns allt nu.

We also use functionality cookies to remember things such as the last hotel you searched for so you can easily find it the next time you visit.
Vi använder även funktionscookies för att komma ihåg saker som exempelvis det senaste hotellet du sökte efter så att du enkelt kan hitta det vid ditt nästa besök.

But I'm scared that I will notI'm a little nervous coming into this, because I want to be able to remember things.
För jag vill minnas saker, men jag är rädd att jag inte gör det. Jag är lite nervös.

That would help us figure out what the hell all this means. Try to remember things of our lives.
Försök minnas saker om våra liv så att vi kan lista ut vad fan det här betyder.

It's easier for the brain to remember things when the answer is right there in front of you.
Det är lättare för hjärnan att komma ihåg saker när svaret finns framför dig.

Try to remember things of our lives that would help us figure out what the hell all this means.
Försök minnas saker om våra liv så att vi kan lista ut vad fan det här betyder.

It allows a website to remember things like your preferences or what's in your shopping basket.
Den tillåter till exempel en webbplats att komma ihåg saker som dina preferenser eller vad som finns i din varukorg.

Anyone who needs to remember things in their daily life can benefit from Anki.
Alla som är i behov att komma ihåg saker i deras dagliga liv kan dra nytta av Anki.

where you're just starting to remember things.
när du precis börjat minnas saker.

He said the Cortexiphan dosing… might be enabling you to remember things Peter wants you to remember..
Han sade att Cortexiphan dosering… kanske gör det möjligt för dig att komma ihåg saker Peter vill du att minnas.

That… to remember things that you have done You have no idea what it's like I just never.
Som… Jag trodde bara aldrig… Du vet inte hur det är att minnas saker som du har gjort.

When Walter told me what you were going through-- he said the Cortexiphan dosing might be enabling you to remember things that Peter wants you to remember. two sets of memories.
Han sade att Cortexiphan dosering… kanske gör det möjligt för dig att komma ihåg saker Peter vill du att minnas.

Terrible things. I just never… you have no idea what it's like to remember things that you have done that.
Hemska saker. som… Jag trodde bara aldrig… Du vet inte hur det är att minnas saker som du har gjort.

He said the Cortexiphan dosing might be enabling you two sets of memories, two sets of experiences-- When Walter told me what you were going through-- to remember things that Peter wants you to remember.
Han sade att Cortexiphan dosering… kanske gör det möjligt för dig att komma ihåg saker Peter vill du att minnas.

You have no idea what it's like to remember things that you have done, Terrible things. I just never… that.
Hemska saker. som… Jag trodde bara aldrig… Du vet inte hur det är att minnas saker som du har gjort.

Besides, you're starting to remember things that I didn't even know about you.
Dessutom är du börjar att komma ihåg saker att jag inte ens vet om dig.

Ever since Mom died, I have-- I have started to remember things, just quick flashes from when I was little.
Ända sen mamma dog… Har jag börjat komma ihåg saken, saker från när jag var liten.

I rail against myself for not being able to remember things… but I still have moments in the day of pure happiness and joy.
Jag är rasande på mig själv för att inte kunna komma ihåg saker men jag har fortfarande stunder i dag av ren lycka och glädje.

It allows a website to remember things like who you are, your preferences
Den låter en webbplats komma ihåg saker som vem du är, dina preferenser

It allows a website to remember things, such as your preferences or what is in your shopping basket.
Det gör att en webbplats för att komma ihåg saker, t. ex.