TO RESTRICT THE USE in Swedish translation

• att begränsa användningen
• begränsa användningen
• för att begränsa utnyttjandet

Examples of using To restrict the use in English and their translations into Swedish

Whereas the Commission's request to ECHA to examine the scientific basis to restrict the use of intentionally added micro-plastics to consumer-
Kommissionens begäran till Europeiska kemikaliemyndigheten om att granska den vetenskapliga grunden för att begränsa användningen av avsiktligt tillsatta mikroplaster i konsumentprodukter

is a filtering application to restrict the use of such as installation and start-up of the application.
terminalen är en filtreringsapplikation för att begränsa användningen av sådana som installation och uppstart av programmet.

Controlling Cookies Visitors may wish to restrict the use of cookies or completely prevent them from being set.
Nej Kontroll över cookies Besökare kan begränsa sin användning av cookies eller helt förhindra att de sätts.

You want us to restrict the use of the collected data to storage only(restricted use of personal data).
Du önskar att vi begränsar användningen av de insamlade informationer till endast ren lagring(begränsad användning av personuppgifter).

Introduce legal tools to restrict the use of antibiotics in animals if a significant risk to public health is identified;
Att införa rättsliga verktyg för att begränsa användningen av antibiotika hos djur om en betydande risk för folkhälsan har identifierats.

In particular, Denmark emphasised the need to restrict the use of critically important antimicrobials to humans only.
Danmark betonade särskilt behovet av att begränsa användningen av antimikrobiella medel av kritisk betydelse till endast humant bruk.

The danger of climate change means there is also an obligation to restrict the use of HFCs.
Risken för klimatförändringar innebär alltså att det också är vår skyldighet att minska användningen av HFC.

it offers no incentive whatsoever to restrict the use of biocidal products.
helst impuls till att inskränka användningen av biocider.

Processing of the data by ADVOX Studio is illegal(when you prefer ADVOX Studio to restrict the use of your data instead of deleting it).
Databehandling av ADVOX Studio är olaglig(om du föredrar att ADVOX Studio begränsar användningen av dina data i stället för att radera det).

Since the Commission issued a Recommendation on 1 July 1998, 8 Member States have decided to restrict the use of phthalates in toys
Sedan kommissionen utfärdade en rekommendation den 1 juli 1998 har åtta medlemsstater beslutat att begränsa användningen av ftalater i leksaker

Your browser allows you to restrict the use of cookies, which can lead to a restricted or no access to our offers.
Genom din webbläsare kan du via inställningar begränsa användningen av cookies, vilket dock kan leda dem till det faktum

We therefore reiterate that we staunchly oppose any attempt to restrict the use of any official(and working)
Vi upprepar därför att vi starkt motsätter oss alla försök att begränsa användningen av något officiellt språk(och arbetsspråk)

The purpose of this directive is to restrict the use of lead, cadmium,
Syftet med detta direktiv är att begränsa användningen av bly, kadmium,

to include a click-licence to restrict the use that can be made of the data.
vidareutnyttjas för kommersiellt bruk, och en”klicklicens” skulle införas för att begränsa utnyttjandet av dessa data.

In order to restrict the use of driftnets which can fish over large areas
I syfte att begränsa användningen av drivgarn som kan fiska över stora områden

it is necessary to restrict the use of fishing gears in the Skagerrak.
är det nödvändigt att begränsa användningen av fiskeredskap i Skagerrak.

before taking the adequate measures to restrict the use of soft PVC in toys.
de vidtar de tillämpliga åtgärderna för att begränsa användningen av mjuk PVC i leksaker.

welcomes the provisions laid down to restrict the use of antibiotics for meta- and prophylaxis;
liksom de bestämmelser som har införts för att begränsa användningen av antibiotika för metafylax och profylax.

The Commission's recent proposal allowing Member States to restrict the use of plastic bags31,
Kommissionens senaste förslag om att medlemsstaterna får begränsa användningen av plastpåsar31 och de förslag om att öka materialåtervinningen

If you want to restrict the use of cookies, you can change your settings through either your browser
Om du vill begränsa användningen av cookies kan du genom din webbläsare ändra inställningarna så