TO SEND A COPY in Swedish translation

• att skicka en kopia
• sända en kopia

Examples of using To send a copy in English and their translations into Swedish

Forwarders allow you to send a copy of all mail from one email address to another.
Med vidarebefordningar kan du skicka en kopia av alla inkommande e-postmeddelanden till en annan e-postadress.

Where necessary, the Member States may authorise the captain of the vessel to send a copy of this report immediately to the NEAFC secretariat.
Om det är nödvändigt får medlemsstaterna ge fartygets befälhavare tillstånd att genast skicka en kopia av rapporten till NEAFC-sekretariatet.

To ensure that the request for access has been made by you, we ask you to send a copy of your ID with the request.
För att vi ska kunna säkerställa att begäran kommer från dig vill vi att du skicka med en kopia av din identitetshandling.

however we stress the need for you to send a copy of the credit card as soon as possible in order to avoid any delays.
vi betonar att du måste skicka en kopia av kreditkortet så snart som möjligt för att undvika förseningar.

Click on"Options" and then"Download" to send a copy to your desktop.
Klicka på”Alternativ” och sedan”Ladda ned” för att skicka en kopia till din dator. Använda mobilappar.

In this case you would first need to send a copy of the original receipt(and proof of purchase if you obtained the software from a private seller) to the NAVIGON Service Centre before you would be able to receive an activation code enabling code.
I detta fall måste du skicka en kopia av ditt orginalkvitto(alt. Köpebevis om det är köpt från privatperson) till NAVIGON Service Center, innan du får din aktiveringskod.

If you would like to send a copy of your bug report to additional recipients(such as mailing lists),
Om du vill skicka en kopia av din felrapport till flera mottagare(t. ex sändlistor)

Father with instructions that were anything to happen to me, they are to send a copy of the formula and my original copy to Washington.
pappa med instruktionen att om det händer mig nåt då ska de skicka kopian och mitt original till Washington.

This is acceptable insofar as the common position states that it is the responsibility of the competent authority of the host Member State to send a copy of the service provider's declaration to the professional body, thus preventing any additional administrative burden on the provider.
Detta kan godtas eftersom det i den gemensamma ståndpunkten preciseras att det är den mottagande medlemsstatens behöriga myndighet som ska skicka en kopia av tjänsteleverantörens underrättelse till yrkesorganisationen, för att inte öka leverantörens administrativa börda.

To create a new email alarm to send a copy of an existing email message,
För att skapa ett nytt e- postalarm för att skicka en kopia av ett befintligt brev,

I would like him to publish a denial and to send a copy to this House, so as to prevent the damage caused to public opinion by this type of contradiction, amongst the general public.
skulle jag vilja att han författar en dementi och skickar en kopia till parlamentet, för att förhindra de skador som denna typ av motsägelser orsakar den allmänna opinionen.

This is commonly used to send a copy of each sent message to another account of yours.
Detta används ofta för att skicka en kopia av varje utskickat brev till ett annat av dina konton.

the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.
samarbetar klient- och serverprogrammen för att skicka en kopia av data över Internet.

Just tap Share to send a copy of your file.
Tryck på Dela och skicka en kopia av din fil.

Just click Share to send a copy of your file.
Tryck på Dela och skicka en kopia av din fil.

I can get my moms to send a copy of the W-2.
Jag kan be mamsen att skicka en kopia på deklarationen.

We would be happy to send a copy of your order details to you.
Vi skickar gärna en kopia på uppgifterna i din beställning.

Be sure to send a copy of the video to what's left of his wife.
Se till att skicka en kopia av videon till det som är kvar av hans fru.

email system to send a copy of your order confirmations to this address as BCC.
mailsystem för att automatiskt skicka en kopia av dina orderbekräftelser till denna adress, som bcc.

To ensure that the request for access was made by you, we ask you to send a copy of your proof of identity with the request.
För att vi ska kunna säkerställa att begäran kommer från dig vill vi att du skicka med en kopia av din identitetshandling.