TO SEND A DELEGATION in Swedish translation

• att skicka en delegation
• att sända en delegation

Examples of using To send a delegation in English and their translations into Swedish

I support the proposal for Parliament to send a delegation to Belarus made up of representatives from all political groups,
Jag stöder förslaget att parlamentet skall sända en delegation till Vitryssland som består av företrädare för alla de politiska grupperna,

That it was also decided to send a delegation with representatives from all political groups to Azerbaijan to meet
Han lade till att det också beslutades att Parlamentet omedelbart kommer att sända en delegation med representanter från alla politiska grupper till Azerbajdzjan för att träffa

for example, talks with the Dalai Lama's representatives and consenting to the request made by the United Nations High Commissioner for Human Rights to send a delegation to uncover the harsh reality.
t.ex. samtal med Dalai Lamas företrädare och samtycke till begäran från FN: s högkommissarie för mänskliga rättigheter om att sända en delegation för att avslöja den kärva verkligheten.

As far as Tibet is concerned, a positive signal has been given with regard to the request from the European Union to send a delegation of ambassadors to the country in the spring of 1998.
När det gäller Tibet så har också där en positiv signal givits med avseende på Europeiska unionens begäran att få skicka en delegation ambassadörer till det landet, under våren 1998.

Mr President, Commissioner, this is why I strongly support the call for Parliament to send a delegation, not just to act as a witness should something go badly wrong,
Därför, herr talman, herr kommissionär, stöder vi kraftfullt kravet att skicka en delegation, inte bara för att vara vittne om det händer något dramatiskt, utan för att vi för en gångs skull

I welcome the European Parliament's initiative to send a delegation of members of the Committee on Foreign Affairs
Jag välkomnar parlamentets initiativ att sända en delegation av ledamöter från urrikesutskottet och parlamentets delegation för

the elected representatives of 10 Mediterranean countries, decided to send a delegation to Lebanon, Israel and Palestine.
de 25 medlemsstaterna och valda företrädare för 10 medelhavsländer- att skicka en delegation till Libanon, Israel och Palestina.

to be unacceptable in its decision to send a delegation from Parliament to Cuba,
parlamentets beslut att sända en delegation till Kuba är oacceptabelt,

to pay the necessary attention to this and if possible, to send a delegation to monitor proceedings,
tidigare fästa nödvändig uppmärksamhet på detta och om möjligt sända en delegation för att övervaka förfarandet,

Last September, I communicated through the Chinese Embassy in New Delhi our wish to send a delegation to Beijing to deliver a detailed memorandum outlining my thinking on the issue of Tibet
I september förra året meddelade jag, genom kinesiska ambassaden i New Delhi, vår önskan att sända en delegation till Peking för att överlämna en detaljerad promemoria där jag redogjorde för mina tankar om Tibetfrågan

also with the proposal to send a delegation from this Parliament.
även med förslaget om att skicka en delegation från detta parlament.

whether it really makes sense for us to send a delegation to Tehran without agreeing a programme with the Iranian Government which both sides endorse,
det verkligen är någon mening med att vi sänder en delegation till Teheran om inte vi och den iranska regeringen kan enas om

Can you confirm that the Bureau agreed yesterday to send a delegation to meet Mr Rugova
Kan ni bekräfta att presidiet i går kom överens om att skicka en delegation för att ta emot herr Rugova,

It was through the initiative of this Parliament that in September it was envisaged to send a delegation to Algeria.
Det var på parlamentets initiativ som planerna föddes i september att skicka en delegation till Algeriet.

any major positive successes, not even if we were to send a delegation of Members of the European Parliament.
inte ens om vi skickar parlamentariker i en delegation, att kunna påvisa några stora positiva framgångar.

my fellow Members, to send a delegation to find out.
och jag råder er att skicka dit en delegation, kära kolleger.

Furthermore, Parliament resolved to send a delegation to Algeria.
vidare beslutade parlamentet också att skicka iväg en delegation till Algeriet.

The point I would like to make is that Mr Hatzidakis tabled an amendment- Amendment 5- in which, as is generally agreed, it mentions the need for us to send a delegation to the areas particularly affected.
Det jag vill framföra är att Konstantinos Hatzidakis lade fram ett ändringsförslag- ändringsförslag 5- där behovet av att skicka en delegation till de särskilt drabbade områdena nämns, vilket det råder allmän enighet om.

I believe it is crucial that the European Parliament has the right not only to send a delegation of 25 Members of this House,
medborgare vi här företräder, anser jag att det är viktigt att Europaparlamentet har rätt att skicka, inte bara en delegation på 25 ledamöter från denna kammare,

If we are to send a delegation to Ukraine, it must be made clear that what we are aiming for is the unity of the country,
Om vi skickar en delegation till Ukraina måste det klargöras att vårt mål är enighet i landet, utan att våld används