TO SET-UP in Swedish translation

• att installera
• att ställa in
• att inrätta
• att ställa upp
• att sätta upp
• för att upprätta

Examples of using To set-up in English and their translations into Swedish

One of the best features of the Renishaw encoders is how easy they are to set-up”, comments Mr Johansson.
En av de bästa egenskaperna hos Renishaws encodrar är att de är så lätta att ställa in”, säger Eive Johansson.

Well, we knew the first step was to set-up a Virtual Training Ground where everyone
Tja, vi visste att det första steget var att sätta upp en virtuell träningsplats där alla

quick to set-up and offers fast game play.
är mycket stabil, snabb att installera och erbjuder snabbt spelspel.

This makes it a complete stand-alone unit that is easy to set-up and operate.
Detta gör det till en komplett fristående enhet som är enkel att ställa in och använda.

switches making it easy to set-up and play straight away.
växlar vilket gör det enkelt att ställa upp och spela direkt.

Efforts also need to be increased to set-up a more effective system of responsibility-sharing between Member States and with third countries.
Det behövs också ökade insatser för att upprätta ett effektivare system för ansvarsdelning mellan medlemsstater och med tredjeländer.

The ground spike supplied makes this simple and easy to set-up, just by pushing it into the ground.
Den medlevererade markspetsen gör det enkelt och enkelt att sätta upp, bara genom att trycka in det i marken.

Read our brochure to see how easy it is to set-up, configure and connect- giving you smart
Läs mer i vår broschyr för att se hur enkelt det är att installera, konfigurera och ansluta smart

The Body Shop has invested £130,000 to set-up the scheme which includes funding the leasing of the forest for a 30 year period.
The Body Shop har investerat 130 000 £ för att upprätta det system som behövs för finansieringen av skogen under en 30-årsperiod.

When one decides to set-up an online account,
När man avgör att set-up ett on-line konto,

This is easy to set-up in Dilmot, providing password to protect access to the stream.
Så är det lätt att ställa in det i Dilmot genom att skapa lösenord för att skydda tillgången till flödet.

Options to set-up an effective EU-wide supervisory cooperation mechanism that would also ensure an efficient supervision of supranational audit firm structures.
Alternativ för att inrätta en effektiv tillsynsmekanism på EU-nivå, som även skulle garantera en effektiv tillsyn av överstatliga revisionsföretag.

in 2011 the decision was made to set-up a wholly owned subsidiary.
allt viktigare marknad och under 2011 togs beslutet att starta upp ett helägt dotterbolag.

When you are ready to take the next step we can support you to set-up a company and smoothly transfer your staff to it.
När du är redo att ta nästa steg kan vi hjälpa dig starta upp ett företag och föra över dina anställda dit.

Nopef finances Nordic small and medium-sized companies' feasibility studies prior to set-up in countries outside the EU and EFTA.
Nopef finansierar nordiska små- och medelstora företags förstudier inför etablering i länder utanför EU och EFTA.

Hive Caps are an innovative hexagonal shaped ink cap piece for tattooing that are easy to set-up, stable and customisable.
Hive Caps är innovativa hexagonalt formade bläckkoppar för tatuering som är lätta att förbereda, stabila och anpassningsbara.

Azure Search allows developers to set-up and scale a search experience quickly and cost-effectively.
det blir möjligt för utvecklare att konfigurera och skala en sökupplevelse snabbt och kostnadseffektivt.

easier more cost effective solutions to set-up and host websites.
enklare mer kostnadseffektiva lösningar för att ställa upp och värd webbplatser.

is also quicker to set-up.
är också snabbare att ställa in.

in particular if the Council decides to set-up and deploy on a global scale the visa information system.
om teknisk utrustning och personal, särskilt om rådet beslutar att inrätta informationssystemet för viseringshandlingar och använda det globalt.