TO TAKE AN ACTIVE PART in Swedish translation

• att delta aktivt
• att ta aktiv del
• aktivt ta del

Examples of using To take an active part in English and their translations into Swedish

In issuing this award we seek to take an active part in the development of our artform, male choir music.
Genom att arrangera den här tävlingen vill vi ta en aktiv del i utvecklingen av vår konstform, manskörsmusiken.

Qingdao wants to take an active part in this development,” said Zhang Xinqi, Mayor of Qingdao.
Qingdao vill ta en aktiv roll i denna utveckling, säger Qingdaos Borgmästare Zhang Xingi.

The task of parents to take an active part and get to know each teacher independently.
Föräldrarnas uppgift att ta en aktiv roll och lära känna varje lärare självständigt.

For us it is important to take an active part in the business.
För oss är det viktigt att ta en aktiv del i verksamheten och inte bara agera bollplank.

expressed a desire to take an active part in the activities we do.
uttryckt önskemål om att ta aktiv del i den verksamhet som vi gör.

As a part of a larger team of lecturers, you are also expected to take an active part in the development and renewal of the teaching with regard to both form and content.
Som en del av ett större lärarlag förväntas man ta en aktiv del i utveckling och förnyelse av undervisningen till både innehåll och form.

You are destined to take an active part, and to play the role you were assigned by your Divine Self- that which will be your gift
Ni måste ta aktiv del och spela den roll ni tilldelades av ert Högre Jag, det som kommer att vara er gåva

The minister of energy rick perry is unlikely to take an active part in this process.
Minister för energi rick perry är osannolikt att ta en aktiv del i denna process.

From the middle of the 19th century, he began to take an active part in the preparation of the editions of such journals as Domestic Notes,
Från mitten av 1800-talet började han aktivt delta i utarbetandet av utgåvorna av sådana tidskrifter

well-being, thus providing young people with more opportunities to take an active part in society.
välfärd för att på så sätt ge ungdomar ökad möjlighet att aktivt delta i samhällslivet.

These German soldiers are the first casualties by enemy action since Germany decided to take an active part in out-of-area military missions.
Dessa tyska soldater är de första offren för fientliga aktioner sedan Tyskland beslöt att aktivt delta i militära insatser utanför unionen.

With regard to Euro-Atlantic Security, we will urge Russia to take an active part in the Corfu Process prior to a forward-looking decision being taken in Athens.
När det gäller den euroatlantiska säkerheten uppmanar vi Ryssland att aktivt delta i Korfuprocessen inför ett framåtsyftande beslut i Aten.

The minimum wage can play an important role in combating poverty, by offering everyone the chance to take an active part in social, cultural
Minimilönen kan spela en viktig roll i kampen mot fattigdom genom att erbjuda alla möjligheten att ta en aktiv del i det sociala, kulturella

otherwise affected by, armed conflicts or even forced to take an active part in them.
som på annat sätt drabbas av väpnade konflikter eller som till och med tvingas att aktivt delta i dem.

The disclosure of the diagnosis to people with dementia is of great significance in allowing them to take an active part in decisions affecting their lives.
Att demenssjuka får ta del av sin diagnos har stor betydelse eftersom det låter dem ta aktiv del i beslut som påverkar deras liv.

The EESC is taking part in the Convention through three observers, who have been asked to take an active part in its work.
EESK deltar i Europeiska konventet genom tre observatörer som har ombetts att aktivt delta i konventets arbete.

that it is important for the EU institutions to take an active part in promoting sustainable development.
på vikten av att de centrala EU-institutionerna aktivt deltar i arbetet med att utveckla en hållbar utveckling.

has the duty and the right to take an active part in that process.
har en plikt och rätt att ta en aktiv del i denna process.

and I want you to take an active part.
och jag vill att ni intar en aktiv roll.

in which students are expected to take an active part.
i vilka studenterna förväntas delta aktivt.