TO THE CONSULATE in Swedish translation

• till konsulatet
• till den amerikanska ambassaden

Examples of using To the consulate in English and their translations into Swedish

Logan's almost ready- we should be able to get to the consulate within 45 minutes?
Logan är klar vi kan vara på konsulatet om 45 min. Vad har vi på Markov?

In order to receive this document, you must apply to the consulate of any of the countries included in the Schengen agreement.
För att få detta dokument måste du söka konsulatet i något av de länder som ingår i Schengenavtalet.

after which it will be returned to the Consulate.
varefter det kommer att återlämnas till ambassaden.

to set up an appointment but must offer the possibility of direct access to the consulate to third country family members.
att avtala om möten, men måste erbjuda familjemedlemmar från tredje land möjligheten till direkt kontakt med konsulatet.

rather than requiring him to come to the consulate in person.
denne ska infinna sig på konsulatet personligen.

on top of the visa fee, that visa applicants should always have the possibility of direct access to the consulate offices.
en extern leverantör ska få lägga till en serviceavgift ovanpå viseringsavgiften måste alla viseringssökande ha direkt tillgång till de konsulära kontoren.

enabling procedural facilitations for applicants known to the consulate for their‘integrity' and‘reliability', including the lawful
därmed möjliggöra förenklingar av förfarandena för sökande som av konsulatet är kända för sin”integritet” och”tillförlitlighet”,

fee of £7(payable to the Embassy) as well as an additional fee of £14(payable to the Consulate).
som motsvarar £ 14 och betalas till det konsulat som lämnar ut passet.

access to the consulate; security of the building;
tillträde till konsulat, säkerheten inne i

institution known to the consulate, in particular at managerial level, or as a researcher,
institution som är känd av konsulatet, särskilt när det är fråga om personer på ledningsnivå

My thanks go also to the consulates of those Member States of the European Union who all according to the letter
Jag tackar också konsulaten i de medlemsstater som i enlighet med EU-fördragets innehåll

the Visa Code already provides a legal basis to apply procedural facilitations for applicants known to the consulates.
viseringskodexen redan tillhandahåller en rättslig grund för att tillämpa förenklade förfaranden för sökande som är kända för konsulaten.

You went back to the Consulate?
Gick du tillbaka till konsulatet?

We will report to the consulate first.
Vi anmäler honom till det japanska konsulatet.

We will report this to the consulate first.
Vi anmäler honom till det japanska konsulatet.

Are you on your way to the Consulate?
Är du på väg till konsulatet?

To the consulate. I wouldn't wait too long.
Till konsulatet. Jag skulle inte vänta för länge.

I have been instructed to bring you first to the consulate.
Först tar jag dig till konsulatet.

And your call to the consulate was answered by our man.
Och ert samtal till konsulatet besvarades av vår man.

This changes everything and we need to talk to the consulate.
Vi måste prata med konsulatet.