TO THE ECONOMIC DEVELOPMENT in Swedish translation

• till den ekonomiska utvecklingen
• till den ekonomiska tillväxten

Examples of using To the economic development in English and their translations into Swedish

commercial integration is of decisive importance in combating poverty and to the economic development of the African continent.
handelsmässiga integrationen har avgörande betydelse för att bekämpa fattigdomen och för den ekonomiska utvecklingen på den afrikanska kontinenten.

these railroad tracks were vital to the economic development of the northern Olympic Peninsula as they simultaneously shaped its geography and character.
dessa järnvägsspår var avgörande för den ekonomiska utvecklingen i norra Olympic Peninsula eftersom de samtidigt formade sin geografi och karaktär.

Maintaining the exemption of maritime transport conducted solely between ports of the same Member State from the application of the competition rules is of strategic importance to the economic development, social cohesion and national defence of these countries.
Att behålla undantaget för sjötransport som endast går mellan hamnar i samma medlemsstat från tillämpningen av konkurrensreglerna är av strategisk vikt för den ekonomiska utvecklingen, den sociala sammanhållningen och dessa länders nationella försvar.

Furthermore, the use of renewable raw materials can contribute substantially to the economic development of rural areas because of its positive impact not only on land use during normal crop rotation
Dessutom kan användningen av förnybara råmaterial väsentligt bidra till den ekonomiska utvecklingen på landsbygden på grund av dess positiva påverkan inte enbart när det gäller utnyttjande av mark enligt normalt växelbruk

We think that this measure forms a significant contribution to the economic development of the least developed countries
Vi menar att denna åtgärd utgör ett meningsfullt bidrag till den ekonomiska utvecklingen av de minst utvecklade länderna

or(3)(a),(c)(with reference to the economic development of certain areas),(d) and e.
87.3 c(med hänvisning till den ekonomiska utvecklingen i vissa regioner), 87.3 d och 87.3 e.

which is essential to the economic development and economic activity of our countries.
vilket är absolut grundläggande för den ekonomiska utvecklingen och för den ekonomiska aktiviteten i våra länder.

thus contributing to the economic development and social well-being of their respective countries.
med målet att bidra till ekonomisk utveckling och social välfärd i sina respektive länder.

Plaza de los Naranjos, one of the most significant spaces of the new society in response to the economic development of the period.
såsom byggandet av Plaza de los Naranjos, ett av de viktigaste utrymmena i det nya samhället som svar på den ekonomiska utvecklingen av perioden.

preferences and to adapt to the economic developments noted in each individual country.
och att anpassa sig till den ekonomiska utveckling som noteras i varje enskilt land.

International migration can contribute to the economic development of both the host country and the country of origin.
Internationell invandring kan både bidra till den ekonomiska utvecklingen i värdländerna och ha positiva effekter på ursprungsländerna.

Governments world-wide are increasingly realising that broadband access will be central to the economic development of their countries.
Över hela världen börjar regeringar förstå att bredbandsanslutning är en nyckel till deras länders ekonomiska utveckling.

The energy sector is crucial to the economic development of a country and vital to its defence.
Energisektorn är speciellt betydelsefull för ett lands ekonomiska utveckling och av vitalt intresse för dess försvar.

Legal immigrants contribute to the economic development of Member States because they are tax payers and consumers of goods and services.
Lagliga invandrare bidrar till medlemsstaternas ekonomiska utveckling, eftersom de är skattebetalare och konsumenter av varor och tjänster.

Tourism has turned out to be an economic booster contributing to the economic development of many countries over the last few decades.
Turism har visat sig vara en ekonomisk booster som bidrar till den ekonomiska utvecklingen i många länder under de senaste decennierna.

farmers also need our support in rebuilding their lives and contributing to the economic development of the region.
åter kunna bygga upp sina liv och bidra till regionens ekonomiska utveckling.

I must emphasise that this investment will make a significant contribution to modernising Romanian villages and to the economic development of rural areas.
Jag måste betona att denna investering i hög grad kommer att bidra till att modernisera byarna i Rumänien och den ekonomiska utvecklingen i landsbygdsområden.

It is also vital to the economic development of Europe, citizens' mobility,
Den är också avgörande för Europas ekonomiska utveckling, medborgarnas rörlighet

The support given by the European Union to the economic development of the countries concerned is one of the key factors in this integration.
Det stöd som ges av Europeiska unionen till de berörda ländernas ekonomiska utveck ling är en av de viktigaste faktorerna i denna integration.

whose privileges are an obstacle to the economic development of society, it is historically ineffective.
vars privilegier utgör ett hinder för samhällets ekonomiska utveckling, är den historiskt ineffektiv.