TO TRY SOMETHING DIFFERENT in Swedish translation

• att prova något annat
• prova något annorlunda
• försöka något annorlunda
• pröva något nytt
• prova nåt nytt

Examples of using To try something different in English and their translations into Swedish

Have you tried to play chess online, it can always be fun to try something different?
Har du provat spela schack på nätet så kan det ju alltid vara kul att prova något annat?

For our final two nights in Germany we had decided to try something different.
För våra sista två nätter i Tyskland hade vi bestämde oss för att prova något annat.

I wanted to try something different.
så ville jag pröva något nytt.

even kite surfing for those wanting to try something different.
med kite surfing för dem som vill pröva något nytt.

Want to Try Something Different, stay in an Authentic Jamaican Yard,
Vill du prova något annorlunda, bo i en autentisk jamaicansk Yard,

If you want to try something different during your stay in Barcelona,
Om du vill prova på något annorlunda under din vistelse i Barcelona,

largely as it isn't afraid to try something different.
de inte är rädda för att prova något nytt.

a fitness fanatic, all you need is curiosity to try something different and intoxicating.
allt du behöver är lite nyfikenhet och en vilja att prova på någonting annorlunda och berusande.

women who want to try something different.
kvinnor som vill prova något annat.

After ten years in the magazine business, Annika Johnsson was ready for a chance to try something different.
Efter tio år i tidningsbranschen var Annika Johnsson redo för möjligheten att pröva något annorlunda.

paragliding are only a few of the options that are offered to vacationers that want to try something different than the classic winter sports.
skidsemestrare kan välja ur i L'Alpe d'Huez om de vill prova något annat än klassiska vinteridrottsgrenar.

the University of Reading, but then decided to try something different.
valde sedan att lägga naturvetenskapen på hyllan för att prova på lite andra saker.

I wanted to try something different.
Vill bara pröva något annat.

I wanted to try something different.
Jag vill bara pröva något annat.

I wanted to try something different.
Jag ville bara prova nåt annorlunda.

But wouldn't you like to try something different?
Men varför inte prova något annorlunda?

Why don't you want to try something different?
Varför inte prova nåt nytt?

Today we would like to try something different with you.
Vi skulle vilja testa en ny sak med dig i dag.

Well, maybe you just need to try something different, you know?
Du kanske behöver testa nâgot annat?

Magdalena is passionate about challenging herself and others in daring to try something different.
Magdalena brinner för att utmana sig själv och andra till att våga prova nytt.