TO WORK CONSTRUCTIVELY in Swedish translation

• att arbeta konstruktivt
• arbeta konstruktivt
• konstruktivt samarbete
• konstruktivt arbeta
• att samarbeta konstruktivt

Examples of using To work constructively in English and their translations into Swedish

We are encouraging both Slovenia and Croatia to work constructively in order to find a permanent
Vi uppmanar både Slovenien och Kroatien att konstruktivt arbeta för att hitta en permanent

In its cooperation with partner governments, the EU will seek to scale up public authorities' capacity to work constructively with civil society,
I sitt samarbete med partnerländernas regeringar kommer EU att sträva efter att förbättra myndigheternas förmåga att föra ett konstruktivt samarbete med det civila samhället,

The Commission would like to urge all parties concerned to work constructively towards this goal and to refrain from introducing new weaponry onto the island,
Kommissionen skulle vilja uppmana alla inblandade parter att arbeta konstruktivt mot detta mål och avhålla sig från att införa nya vapen till ön,

a degree of willingness among Member States to work constructively to find a way forward on the issue of institutional reform.
en viss vilja bland medlemsstaterna att arbeta konstruktivt för att hitta en väg framåt i frågan om institutionella reformer.

Firstly, it must continue to work constructively for a successful outcome to the discussions on the question of Cyprus,
För det första måste landet fortsätta att arbeta konstruktivt för ett framgångsrikt resultat i diskussionerna om Cypernfrågan,

We need to be able to work constructively as a Parliament and also,
Vi behöver kunna arbeta konstruktivt som parlament, och viktigast av allt är

If politicians are not prepared to work constructively on cooperation, coordination
Om politikerna inte är beredda att arbeta konstruktivt för samarbete, samordning

It urged both sides to work constructively towards the early implementation of confidence building measures,
Den uppmanade båda sidor att arbeta konstruktivt för ett snabbt genomförande av förtroendeskapande åtgärder,

who did a great deal to work constructively with the region, and I know that his successor will not mind me doing this.
som gjorde mycket för att arbeta konstruktivt med regionen och jag vet att hans efterträdare inte har något emot att jag påpekar detta.

Rwanda and Uganda to work constructively for the restoration of peace
Rwanda och i Uganda att konstruktivt verka för ett återinförande av fred

The Commission further demonstrated its willingness to work constructively with the Ombudsman in accepting a dra recommendation to correct inaccurate
Kommissionen gav ytterligare prov på sin vilja attarbeta konstruktivt med ombudsmannen genom att acceptera ett förslag till rekommendation om attkorrigera felaktig

It called on all political forces to continue to work constructively in the period ahead towards his vision of a stable,
Rådet uppmanade alla politiska krafter att framöver fortsätta sitt konstruktiva arbete för att uppfylla hans vision om ett stabilt,

called on the two Parties to work constructively to achieve early tangible progress.
uppmanade båda parter till konstruktivt arbete för att nå snara och konkreta resultat.

the reluctance of the"authorities" to work constructively towards a settlement.
på"myndigheternas" ovilja att arbeta kontruktivt för att nå en lösning.

the facilities which the Dutch Presidency has provided for this Parliament to work constructively within the framework of the Intergovernmental Conference.
den hjälp det nederländska ordförandeskapet givit detta parlament för att kunna utföra ett konstruktivt arbete inom ramarna för regeringskonferensen.

highly technical subject and her willingness to work constructively with the Commission and all parties.
mycket tekniska ämne och hennes vilja att samarbeta konstruktivt med kommissionen och alla parter.

The abovementioned events raise doubt on the declared willingness of the Belarussian Government to work constructively with the European Union and relevant international organisations
Ovannämnda händelser reser tvivel om huruvida Vit rysslands regering, enligt sina uttalanden, är villig att tillsammans med Europeiska unionen och behöriga in ternationella organisationer på ett konstruktivt sätt arbeta för att ett politiskt system kan införas

The presidency looks forward to working constructively with the European Parliament on this issue
Ordförandeskapet ser fram emot ett konstruktivt samarbete med Europaparlamentet i denna fråga

Let me conclude by emphasising once again that the Presidency looks forward to working constructively with your House towards the end of an increased
Låt mig avsluta genom att än en gång betona att ordförandeskapet ser fram emot ett konstruktivt samarbete med ert parlament för att nå en ökad

look forward to working constructively with France and the other Member States to make sure that we reach a political agreement in the Council securing a high level of soil protection as early as possible.
ser fram emot att arbeta konstruktivt tillsammans med Frankrike och övriga medlemsstater för att se till att vi når en politisk överenskommelse i rådet och säkerställer en hög grad av markskydd så snart som möjligt.