TO WORK OUT in Swedish translation

• att träna
• att utarbeta
• att arbeta fram
• att lösa
• att fungera
• att arbeta
• ordna sig
• att funka
• att jobba på
• bearbeta
• träna
• att klura ut

Examples of using To work out in English and their translations into Swedish

It's not going to work out with Meredith.
Det kommer inte att funka med Meredith.

Um, I'm not sure that this is going to work out.
Det här kommer inte att fungera.

I had those personal problems to work out.
Jag hade några personliga problem att lösa.

We have got some things to work out but we will get there.
Vi har en del att jobba på, men det löser sig.

Everything seems to work out for Anderson.
Allt verkar ordna sig för Andersson.

I just came here to work out.
Jag kom bara för att träna.

And this Miss Myrna thing isn't going to work out with Aibileen.
Och den där fröken Myrna-grejen kommer inte att funka med Aibileen.

It's not going to work out with that Steve guy. Yes.
Ja. Det kommer inte att fungera med Steve.

We got a few wrinkles to work out.
Vi har fortfarande några små problem att lösa.

And to work out that about your mom.
Och bearbeta det där med din mamma.

OK. Consider this time to work out your differences.
Okej. Tänk på att jobba på era olikheter denna gången.

Um… too weak to work out.
varit för svag för att träna.

We do not tell you it was going to work out?
Sa vi inte att det skulle ordna sig?

I'm really sorry. It's just that this isn't going to work out.
Jag är ledsen, men det kommer inte att funka.

We have a few… details to work out.
Vi har ett par… detaljer att lösa.

It's just not going to work out.
Det kommer inte att fungera.

I used to work out(at a gym), and I liked it….
Jag brukade träna(gym), och jag gillade det….

You want to work out some mommy issues?
Vill du bearbeta några mammaproblem?

Everything is going to work out.
Allting kommer att ordna sig.

This will certainly help to work out vigorously.
Detta kommer säkerligen att hjälpa till att träna kraftigt.