TRY TO FIX in Swedish translation

• försöka fixa
• försöka laga
• försöka åtgärda
• försöka lösa
• försöka ordna
• prova för att åtgärda
• försöker fixa
• försöker laga
• försöker åtgärda
• försök att åtgärda
• prova för att korrigera

Examples of using Try to fix in English and their translations into Swedish

You try to fix that part.
Man försöker laga den delen.

Let us try to fix this.
Låt oss försöka fixa det.

This is my fault and I will try to fix it.
Det är mitt fel, jag ska försöka ordna det.

You see, my littles, anything I try to fix… on Second Wednesday goes kerflooey.
Ni förstår, allt som jag försöker laga andra onsdagen blir kaputtigt.

and turrets while you try to fix your balloon.
fort och torn medan du försöker åtgärda din ballong.

I would try to fix it myself, but I sneezed and ruined my slacks.
Jag skulle försöka fixa det, men jag nös och sabbade brallorna.

Let's stick with Munder's specs and try to fix the ship.
Jag tycker att vi håller oss till planen och försöker laga båten.

Just let me, let me try to fix this.
Låt mig försöka fixa det här.

I will try to fix you a handle.
Jag ska försöka fixa ett handtag.

And you can try to fix the wrong"growl" yourself.
Och du kan försöka fixa fel"gropa" själv.

Let me go so I can try to fix myself.
Låt mig gå så jag kan försöka fixa mig själv.

Could you at least try to fix your hair?
Kan du inte ens försöka fixa håret?

Calm down. maybe i can try to fix the plumbing myself.
Lugna ner dig. Kanske kan jag försöka fixa VVS själv.

Maybe i can try to fix the plumbing myself. calm down.
Lugna ner dig. Kanske kan jag försöka fixa VVS själv.

I shouldn't try to fix everything.
Jag vet att jag inte ska försöka fixa allt.

You don't get to come in here and try to fix everything.
Du får inte komma hit och försöka fixa allt.

You try to fix it, But everything you do just makes it worse. It all got out of control.
Du försöker lösa det men det blev bara värre.

This is how you try to fix things?
Är det så du försöker ordna saken?

We will try to fix this issue as soon as possible.
Vi kommer att försöka åtgärda problemet så fort som möjligt.

You want to help me try to fix it?
Hjälper du mig att försöka fixa den?