TWO SITES in Swedish translation

• två platser
• två webbplatser
• två ställen
• två sidor
• två sajter
• de två anläggningarna
• två områden
• två siter

Examples of using Two sites in English and their translations into Swedish

Sometimes your doctor may recommend that larger doses are split and given at two sites at once.
Ibland kan läkaren rekommendera att stora doser delas och ges på två ställen samtidigt.

While the chaturbate and myfreecams videos offer content from girls that are featured only on each of those two sites, the premium videos work a bit differently.
Medan chaturbate- och myfreecams-videorna erbjuder innehåll från tjejer som endast visas på vart och ett av dessa två webbplatser fungerar premiumvideorna lite annorlunda.

Employees at the two sites in Switzerland have been cycling to work for years as part of various campaigns.
Sedan flera år tillbaka tar våra medarbetare på de två anläggningarna i Schweiz cykeln till jobbet inom ramen för olika aktivitetsprogram.

The contract concerns two sites that are being developed continuously
Avtalet gäller två områden som utvecklas löpande och omfattar uppförandet av

When replicating between two sites that you control, your virtual machines' data
När du replikerar mellan två platser som du kontrollerar finns dina data

No two sites are exactly the same and therefore no two
Det finns inte två platser som är exakt lika varandra

When replicating between two sites that you control, your virtual machines' data
När du replikerar mellan två platser som du kontrollerar finns dina data

Since the launch, the company has set up two bamboo plantations on two sites in France and has started to develop business opportunities abroad.
Sedan starten har företaget anlagt två bambuodlingar på två platser i Frankrike och börjat utveckla affärsmöjligheter utomlands.

When replicating between two sites you control, your virtual machines' data
När du replikerar mellan två platser som du kontrollerar finns dina data

Well, last week I detailed attempts to get one phishing site shut down, then another two sites shut down.
Väl, förra veckan var jag detaljerade försök att få en webbplats för nätfiske stänga, sedan ytterligare två platser stänga.

MitM attacks often exploit the option to alter communications between two sites unaware of the third-party intrusion.
MITM attacker utnyttjar ofta möjligheten att ändra kommunikationen mellan två platser omedvetna om tredjeparts intrång.

Pre-selection of sites shall be carried out by Member States that may choose up to two sites every two years.
Det preliminära urvalet görs av medlemsstaterna som kan välja ut upp till två platser vartannat år.

Preselection of sites is carried out by EU countries that may choose up to two sites every 2 years.
Det preliminära urvalet görs av EU-länderna som kan välja ut upp till två platser vartannat år.

I thought the only spots that manufactured uranium were the two sites we just canvassed.
Jag trodde de enda ställena som tillverkade uran var de två platserna vi just granskat.

are the two sites findingfinewine. se och pairingwineandfood. se.
är de två sajterna findingfinewine. se och pairingwineandfood. se.

The two sites represent the two largest mercury mines in the world
De två platserna representerar de två största kvicksilvergruvorna i världen

Until 1927 Scania-Vabis had produced their trucks at two sites: at Scania in Malmö
Fram till 1927 tillverkade Scania-Vabis sina bilar på två orter: hos Scania i Malmö

Those two sites are listed on top, and while these three sites basically look the same, they offer a different type of content.
De två sajterna är listade överst och medan dessa tre sajter i grunden ser likadant ut, erbjuder de en annan typ av innehåll.

The two sites that will be surveyed are close together, on the eastern side of Skellefteälven.
De två platserna som har undersökts ligger nära varandra på östra sidan av Skellefteälven.

The second spot is split between the two sites, one site boasts Yahoo with~11% as the second highest search referrer,
Den andra platsen är uppdelad mellan de två platserna, en plats ståtar Yahoo med~ 11% som den näst högsta sökning referrer,