TYPES OF OPERATIONS in Swedish translation

• typer av verksamheter
• typer av operationer
• typer av åtgärder
• typer av insatser

Examples of using Types of operations in English and their translations into Swedish

A table setting out for the period from 1 January 2010 to 31 December 2013 the total Community contribution for types of operations referred to in Article 695a.
En tabell med det totala gemenskapsbidraget under perioden 1 januari 2010-31 december 2013 för de typer av åtgärder som avses i artikel 69.5a.”.

The participation of Member States remains however limited in operations involving maritime patrols compared to other types of operations.
Medlemsstaternas deltagande är dock fortsatt begränsat i insatser som involverar sjöpatrullering jämfört med övriga typer av insatser.

From 1 January 2010, for types of operations referred to in paragraph 1, the aid intensity rates fixed in Annex I may be increased by 10 percentage points.
Från och med den 1 januari 2010 får de stödnivåer som fastställs i bilaga I ökas med tio procentenheter för de typer av åtgärder som avses i punkt 1.

for various types of operations within the waste sector, and we have a full range of expertise for designing biogas and clean-burning gasoline(CBG) facilities.
för olika typer av verksamheter inom avfallssektorn och vi har heltäckande kompetens för projektering av anläggningar för biogas som fordonsbränsle(CBG).

The conclusion was that certain types of operations that were cofinanced and certain operations that were carried over from the Second to the Third Community Support Framework do not justify the contribution from the ERDF.
Slutsatsen blev att vissa typer av åtgärder som samfinansierades och vissa åtgärder som överfördes från den andra till den tredje ramen för gemenskapsstöd inte motiverar bidraget från ERUF.

since those rules are rather meant for other types of operations.
dessa regler är avsedda för andra typer av insatser.

lists the following five types of operations which we will be looking into.
innehåller en förteckning över följande fem typer av åtgärder som vi kommer att titta närmare på.

allowed to perform such types of operations;
tillåtna att utföra denna typ av verksamhet.

as well as the types of operations and beneficiaries involved.
kända brister hos förvaltningsorganen samt typerna av verksamhet och stödmottagarna i fråga.

The Commission systematically requests beneficiary States to provide the necessary input(particularly on the types of operations for which they intend to use the grant)
Kommissionen ber rutinmässigt de stödmottagande länderna att lämna nödvändiga uppgifter(särskilt om vilka slags verksamheter de tänker använda medlen för)

A table setting out, for the period from 1 January 2009 to 31 December 2013, the total Community contribution for types of operations referred to in points(a) to(f) of paragraph 1 and the Community contribution for types of operations referred to in point(g) of paragraph 1.
En tabell med det totala gemenskapsbidraget under perioden 1 januari 2009-31 december 2013 för de typer av åtgärder som avses i punkt 1 a-f och gemenskapens bidrag för de typer av åtgärder som avses i punkt 1 g.”.

such as how many other programs are running at the same time and the types of operations that Word performs.
till exempel hur många andra program som används samtidigt och vad för slags åtgärder som utförs.

enables you to do all types of operations with your ios and android devices without any issue.
du kan göra alla typer av operationer med ios- och android-enheter utan några problem.

Member States may base their choice on the indicative list of types of operations set out in Annex II of this Regulation and/or any other types of operations provided that those operations are linked to the priorities referred to in the first subparagraph
När medlemsstaterna gör sina val får de utgå från den vägledande förteckningen över olika typer av åtgärder i bilaga II till denna förordning och/eller välja andra typer av åtgärder, under förutsättning att de är kopplade till de prioriteringar som avses i första stycket

changes concerning the introduction of new measures and types of operations and the withdrawal of existing measures and types of operations.
ändringar rörande införande av nya åtgärder och typer av insatser och indragning av existerande åtgärder och typer av insatser.”.

in order to avoid these types of operations prompting reactions such as the golden share,
för att undvika att den här typen av operationer ger upphov till reaktioner som golden share,

Operator- Type of operation.
Operatör- Typ av verksamhet.

When you have some types of operation, your muscles must be completely relaxed.
När du genomgår vissa typer av operationer, måste musklerna vara helt avslappade.

He was expressing an interest in financing some type of operation.
Han var intresserad av att finansiera nån typ av verksamhet.

For this type of operation we recommend CoroDrill® 870.
För den här typen av bearbetning rekommenderar vi CoroDrill® 870.