TYPES OF OPERATIONS in Spanish translation

Macintosh Client Options These options are available with all types of operations except transfers.

Opciones para los clientes de Macintosh Estas opciones están disponibles con todos los tipos de operaciones, salvo las de transferencia.

Windows Open Files Options These options are available with all types of operations except restore and transfer.

Opciones de archivos abiertos de Windows Estas opciones están disponibles con todos los tipos de operaciones, salvo las de restauración y transferencia.

The Working Group had considered at length the issue of the scope of the future instrument with regard to categories of persons and types of operations.

El Grupo de Trabajo ha examinado detenidamente la cuestión del alcance del futuro instrumento por lo que respecta a las categorías de personas y los tipos de operaciones.

illegitimate vessels made it difficult for authorities to distinguish between those two types of operations and thus to board

para las autoridades sea difícil distinguir entre esos dos tipos de operaciones y que, en consecuencia,

execution of support to all types of operations.

ejecución del apoyo a todos los tipos de operaciones.

That's why FSC has a dedicated programme to support these types of operations in achieving certification:

Por eso, el FSC cuenta con un programa específico para ayudar a que este tipo de operaciones consigan la certificación, que incluye requisitos simplificados,

Such agreements would generally include any understanding designed to obtain additional funding be it on a regular basis for certain types of operations, or, on a onetime basis, for specific operations..

Los acuerdos comprenderán generalmente cualquier entendimiento dirigido a obtener recursos adicionales de una manera regular, para determinados tipos de operaciones, o por una sola vez, para operaciones específicas.

These types of operations are very effective,

Este tipo de operaciones son muy efectivas,

areas of activity;- all levels of responsibility;- all types of operations.

áreas de actividad;- a todos los niveles de responsabilidad;- a todos los tipos de operaciones.

thanks to its long experience in these types of operations, will propose different options to the client with the aim of resolving any problems that may arise.

basado en su larga experiencia en este tipo de operaciones, irá proponiendo al cliente distintas alternativas para ir resolviendo los inconvenientes que surjan durante el mismo.

the requirements applicable to different types of operations, including how the standards are interpreted by auditors for these types of operations.

los correspondientes requisitos para los diferentes tipos de operaciones, incluyendo la forma en la que los auditores interpretan las normas para estos tipos de operaciones.

Providers or issuers of payment methods may adopt anti-fraud measures which involve the rejection of certain types of operations, and THE COMPANY bears no responsibility for the application of these type of security policies.

Los proveedores o emisores de medios de pago pueden adoptar medidas antifraude que conlleven el rechazo de cierto tipo de operaciones, no siendo LA EMPRESA responsable de la aplicación de este tipo de políticas de seguridad.

of operations that will be included in the formed table of operations history(all operations by default)">by activating the checkbox"On" and selecting the types of operations needed;

de operaciones que se incluirán en la tabla formada del historial de operaciones(todas las operaciones por defecto)">activando la casilla"Activado" y seleccionando los tipos de operaciones necesarias;

guaranteeing a solution for all types of operations trying to create a safe,

lo que garantiza una solución para todo tipo de operaciones que tratan de crear un entorno seguro,

even for other types of operations such as heat treatments, for example.

la expedición o incluso para otros tipos de operaciones como, por ejemplo, tratamientos térmicos.

what is needed for these types of operations to be more effective.

para establecer qué se necesita para que este tipo de operaciones sea más efectivo.

SylvieXpert and specific types of operations for bar turning In addition to the particular kinematics for bar turning, the tools and types of operations are equally specific to this type of work.

SylvieXpert y los tipos de operaciones específicas del mecanizado En mecanizado, además de la cinemática particular, las herramientas y los tipos de operaciones también son específicos de este sector.

hospitals in all types of operations that need the best materials.

clínicas y hospitales en todo tipo de operaciones en las que se necesitan de los mejores materiales.

It was noted in this connection that some of the substantive articles might be applicable in respect of United Nations personnel involved in all types of operations while others might be relevant only to personnel involved in specific categories of operations..

Se indicó a ese respecto que algunos de los artículos sustantivos podrían aplicarse al personal de las Naciones Unidas que participaban en todos los tipos de operaciones mientras que otros podrían atañer únicamente al personal que participara en tipos determinados de operaciones..

However, unlike other types of operations, if the required media or execution unit for a Proactive Backup script is not available,

No obstante, a diferencia de otros tipos de operaciones, si el medio o el equipo de ejecución que requiere un script de Proactive Backup no está disponible, el script no